卷二・周文 吕相绝秦
出自《古文观止》
卷二・周文 吕相绝秦
夏四月戊午,晋侯使吕相绝秦,曰:“昔逮我献公及穆公相好,戮力同心,申之以盟誓,重之以昏姻。天祸晋国,文公如齐,惠公如秦。无禄,献公即世。穆公不忘旧德,俾我惠公用能奉祀于晋。又不能成大勋,而为韩之师。亦悔于厥心,用集我文公。是穆之成也。
“文公躬擐甲胄,跋履山川,逾越险阻,征东之诸侯,虞、夏、商、周之胤,而朝诸秦,则亦既报旧德矣。郑人怒君之疆埸,我文公帅诸侯及秦围郑。秦大夫不询于我寡君,擅及郑盟。诸侯疾之,将致命于秦。文公恐惧,绥静诸侯,秦师克还无害,则是我有大造于西也。
“无禄,文公即世;穆为不吊,蔑死我君,寡我襄公,迭我肴地,奸绝我好,伐我保城。殄灭我费滑,散离我兄弟,挠乱我同盟,倾覆我国家。我襄公未忘君之旧勋,而惧社稷之陨,是以有淆之师。犹愿赦罪于穆公,穆公弗听,而即楚谋我。天诱其衷,成王陨命,穆公是以不克逞志于我。
“穆、襄即世,康、灵即位。康公,我之自出,又欲阙翦我公室,倾覆我社稷,帅我蝥贼,以来荡摇我边疆,我是以有令狐之役。康犹不悛,入我河曲,伐我涑川,俘我王官,翦我羁马,我是以有河曲之战。东道之不通,则是康公绝我好也。
“及君之嗣也,我君景公引领西望曰:‘庶抚我乎!’君亦不惠称盟,利吾有狄难,入我河县,焚我箕、郜,芟夷我农功,虔刘我边垂,我是以有辅氏之聚。君亦悔祸之延,而欲徼福于先君献、穆,使伯车来命我景公曰:‘吾与女同好弃恶,复脩旧德,以追念前勋。’言誓未就,景公即世,我寡君是以有令狐之会。君又不祥,背弃盟誓。白狄及君同州,君之仇雠,而我昏姻也。君来赐命曰:‘吾与女伐狄。’寡君不敢顾昏姻。畏君之威,而受命于吏。君有二心于狄,曰:‘晋将伐女。’狄应且憎,是用告我。楚人恶君之二三其德也,亦来告我曰:‘秦背令狐之盟,而来求盟于我:“昭告昊天上帝、秦三公、楚三王曰:‘余虽与晋出入,余唯利是视。’”不榖恶其无成德,是用宣之,以惩不壹。’诸侯备闻此言,斯是用痛心疾首,暱就寡人。寡人帅以听命,唯好是求。君若惠顾诸侯,矜哀寡人,而赐之盟,则寡人之愿也,其承宁诸侯以退,岂敢徼乱?君若不施大惠,寡人不佞,其不能以诸侯退矣。敢尽布之执事,俾执事实图利之。”
注释
题解:《古文观止·卷二・周文 吕相绝秦》正文取自公有领域古籍原文。
注(本章正文所涉字,释义取自《国学字典》):
- 卷(juàn,juǎn):juànjuǎn1. 可以舒展和弯转成圆筒形的书画:长卷。画卷。手卷。 2. 书籍的册本或篇章:上卷。第一卷。藏书十万卷。卷帙(书卷成束,用布裹或布囊装起来称“…
- 二(èr):(1)(数)数目字:一~。 (2)(数)序数;表顺序:第~。 (3)(形)次等的:~把刀。 (4)(形)两样:不~价。
- 周(zhōu):(1)(名)圈子:绕场一~。 (2)(名)周围:四~|圆~。 (3)(动)绕一圈:~而复始。 (4)(形)普遍;全:~身|~知。 (5)(形)完备;周到:~密|…
- 文(wén):(1)(名)文字;记录语言的符号:中~。 (2)(名)文章;作品:美~。 (3)(名)文言:半~半白。 (4)(名)指社会发展到较高阶段表现出来的状态:~化|~…
- 相(xiāng,xiàng):xiāngxiàng1. 交互,行为动作由双方来:互相。相等。相同。相识。相传(chuán )。相符。相继。相间(jiàn )。相形见绌。相得益彰(两者互相配合…
- 绝(jué):(1)(动)断绝:~交|~缘|隔~|拒~|络绎不~。 (2)(动)完全没有了;穷尽;净尽:斩尽杀~|法子都想~了。 (3)(形)走不通的;没有出路的:~地|~壁…
- 四(sì):(1)数目;三加一(好工具)后所得。(名) (2)数目:~个|~位。 (3)姓。 (4)我国民族音乐上的一级。
- 月(yuè):阙也。太阴之精,主阴、主夜。
- 午(wǔ):(1)(名)地支的第七位。参看〔[好工具]干支〕。 (2)(名)白天十二点:~时|正~。
- 晋(jìn):1. [好工具]进:晋级。晋升。晋谒(进见)。 2. 中国周代诸侯国名。 3. 中国山西省的别称:晋剧。 4. 中国朝代名:西晋。东晋。
- 侯(hóu,hòu):hóuhòu1. 封建制度五等爵位的第二等:侯爵。侯门。公侯。封侯。诸侯。 2. 古代用作士大夫之间的尊称。 3. 姓。 1. 〔闽侯〕地名,在中国福建省。
- 使(shǐ):[ shǐ ]1. 用:使用。使劲。使役。使力。使钱。 2. 派,差谴:使唤。使命。使女。 3. 让,令,叫:迫使。 4. 假若:假使。即使。 5. 奉命办事的…
- 昔(xī):(名)古;从前:~日|~年。
- 逮(dài,dǎi):dàidǎi1. 到,及:力有未逮。 2. 捉拿:逮捕。逮系。 1. 捉,捕,用于口语:逮老鼠。逮蝗虫。
- 我(wǒ):(1)(名)称自己;有时也用来指称“我们”:~校。 (2)(名)自己:忘~工作。
- 公(gōng):平也;公乃王,王乃天,大公无私。
- 好(hǎo,hào):hǎohào1. 优点多或使人满意的,与“坏”相对:好人。好汉。好歹。好事多磨。 2. 身体康健,疾病消失,生活幸福:您好。安好。 3. 友爱,和睦:友好。相好…
- 力(lì):(1)(名)改变物体运动状态的作用叫做力。力有三个要素;即力的大小、方向和作用点。 (2)(名)力量;能力:人~|物~|[好工具]说服~|战斗~。 (3)(名)…
- 同(tóng,tòng):tóngtòng1. 一样,没有差异:相同。同一(a.一致,统一;b.共同的一个或一种)。同侪(同辈)。同庚(同岁)。同年。同胞。同人(a.在同一单位工作的人;…
- 心(xīn):人心也。思维与情感之所居,神明之主。
- 申(shēn):(1)(动)说明;陈述:~言|三令五~。 (2)(名)地支的第九位。参看〔干支〕。 (3) 上海市的别称; (4) 姓氏; (5) 申时,旧式记时法,相当于十五…
- 盟(méng):(1)(名)旧时指宣誓缔约;现在指团体和团体、阶级和阶级或国和国的联合。 (2)(名)指结拜的(弟兄)。 (3)(名)内蒙古自治区的行政区域;包括若干旗、县、市…
- 誓(shì):(1)(动)表示决心依照说的话实行;发誓:~师。 (2)(名)表示决心的话:宣~|起~。
- 重(zhòng,chóng):zhòngchóng1. 分(fèn)量较大,与“轻”相对:重负。重荷。重量(liàng )。重力。举重。负重。 2. 程度深:重色。重病。重望。重创。 3. …
- 昏(hūn):(1)(名)天刚黑的时候;黄昏:晨~。 (2)(形)黑暗;模糊:~暗|~黄|~花。 (3)(形)头脑迷糊;神志不清:~庸|~头~脑。 (4)(动)失去知觉:~厥…
- 姻(yīn):(1)(名)婚姻:联~。 (2)(名)比较间接的亲戚关系;如称姐妹的丈夫的弟兄、妻子的表兄弟为“姻兄、姻弟”等。
- 天(tiān):颠也。至高无上、万物之始;亦指自然之运行。
- 祸(huò):(1)(名)祸患;祸事灾难 (2)(动)损害:~国殃民。
- 国(guó):邦也;有土有人有主谓之国。
- 如(rú):[ rú ]1. 依照顺从:如愿。如意。如法炮制。 2. 像,相似,同什么一样:如此。如是。如同。如故。如初。游人如织。 3. 比得上,及:百闻不如一见。自叹弗…
赏析: (暂无赏析,待后续补充)