卷十二・明文 五人墓碑记

出自《古文观止

卷十二・明文 五人墓碑记

五人者,盖当蓼洲周公之被逮,激于义而死焉者也。至于今,郡之贤士大夫请于当道,即除魏阉废祠之址以葬之;且立石于其墓之门,以旌其所为。呜呼,亦盛矣哉!

夫五人之死,去今之墓而葬焉,其为时止十有一月耳。夫十有一月之中,凡富贵之子,慷慨得志之徒,其疾病而死,死而湮没不足道者,亦已众矣;况草野之无闻者欤?独五人之皦皦,何也?

予犹记周公之被逮,在丙寅三月之望。吾社之行为士先者,为之声义,敛赀财以送其行,哭声震动天地。缇骑按剑而前,问:“谁为哀者?”众不能堪,抶而仆之。是时以大中丞抚吴者为魏之私人毛一鹭,公之逮所由使也;吴之民方痛心焉,于是乘其厉声以呵,则噪而相逐。中丞匿于溷藩以免。既而以吴民之乱请于朝,按诛五人,曰颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,即今之傫然在墓者也。

然五人之当刑也,意气扬扬,呼中丞之名而詈之,谈笑以死。断头置城上,颜色不少变。有贤士大夫发五十金,买五人之头而函之,卒与尸合。故今之墓中全乎为五人也。

嗟乎!大阉之乱,缙绅而能不易其志者,四海之大,有几人欤?而五人生于编伍之间,素不闻诗书之训,激昂大义,蹈死不顾,亦曷故哉?且矫诏纷出,钩党之捕遍于天下,卒以吾郡之发愤一击,不敢复有株治;大阉亦逡巡畏义,非常之谋难于猝发,待圣人之出而投缳道路,不可谓非五人之力也。

由是观之,则今之高爵显位,一旦抵罪,或脱身以逃,不能容于远近,而又有剪发杜门,佯狂不知所之者,其辱人贱行,视五人之死,轻重固何如哉?是以蓼洲周公忠义暴于朝廷,赠谥褒美,显荣于身后;而五人亦得以加其土封,列其姓名于大堤之上,凡四方之士无不有过而拜且泣者,斯固百世之遇也。不然,令五人者保其首领,以老于户牖之下,则尽其天年,人皆得以隶使之,安能屈豪杰之流,扼腕墓道,发其志士之悲哉?故余与同社诸君子,哀斯墓之徒有其石也,而为之记,亦以明死生之大,匹夫之有重于社稷也。

贤士大夫者,冏卿因之吴公,太史文起文公、孟长姚公也。

注释

题解:《古文观止·卷十二・明文 五人墓碑记》正文取自公有领域古籍原文。

(本章正文所涉字,释义取自《国学字典》):

  • (juàn,juǎn):juànjuǎn1. 可以舒展和弯转成圆筒形的书画:长卷。画卷。手卷。 2. 书籍的册本或篇章:上卷。第一卷。藏书十万卷。卷帙(书卷成束,用布裹或布囊装起来称“…
  • (shí):(1)(数)数目;九加一后所得。 (2)((好工具)形)表示达到顶点:~足|~成。
  • (èr):(1)(数)数目字:一~。 (2)(数)序数;表顺序:第~。 (3)(形)次等的:~把刀。 (4)(形)两样:不~价。
  • (míng):照也。明明德于天下;浸润之谮不行,可谓明。
  • (wén):(1)(名)文字;记录语言的符号:中~。 (2)(名)文章;作品:美~。 (3)(名)文言:半~半白。 (4)(名)指社会发展到较高阶段表现出来的状态:~化|~…
  • (wǔ):1. 数名,四加一(在钞票和单据上常用大写“伍”代):五彩。五官。五谷。五金。五代(中国朝代名,后梁、后唐、后晋、后汉、后周先后在中原建立政权的时期)。五帝(中…
  • (rén):天地之性最贵者也。会意,象臂胫之形。
  • (mù):(名)坟墓:~碑|~地|~穴|~葬。
  • (jì):(1)(动)把印象保持在脑子里:~忆|~性|~得|~不清|好好~住。 (2)(动)记录;记载;登记:~事|~账|~一大功。 (3)(名)记载、描写事物的书或文章…
  • (dāng,dàng):dāngdàng1. 充任,担任:充当。担(dān )当。当之无愧。 2. 掌管,主持:当家。当权。当政。 3. 正在那时候或那地方:当时。当代。当初。当今。当…
  • (zhōu):(1)(名)一块大陆和附近岛屿的总称:北美~|大洋~|非~|南美~|南极~|欧~|亚~。 (2)(名)河流中由沙石、泥土淤积而成的陆地:沙~。
  • (zhōu):(1)(名)圈子:绕场一~。 (2)(名)周围:四~|圆~。 (3)(动)绕一圈:~而复始。 (4)(形)普遍;全:~身|~知。 (5)(形)完备;周到:~密|…
  • (gōng):平也;公乃王,王乃天,大公无私。
  • (bèi,pī):bèipī1. 睡觉时覆盖身体的东西:被子。被单。棉被。毛巾被。羽绒被。被褥。 2. 盖,遮覆:被覆。泽被后世(恩惠遍及后代)。 3. 遭遇,遭受:被灾。被难(…
  • (dài,dǎi):dàidǎi1. 到,及:力有未逮。 2. 捉拿:逮捕。逮系。 1. 捉,捕,用于口语:逮老鼠。逮蝗虫。
  • (jī):(1)(动)(水)因受到震荡而向上涌 (2)(动)冷水刺激身体使得病:他被雨~着了。 (3)(动)〈方〉用冷水冲或泡食物等使变凉:把西瓜放在冷水里~…~。 (4…
  • (yì):宜也。事之宜、行之正路;与利相对而相辅。
  • (sǐ):澌也;出生入死,死而不亡者寿。
  • (zhì):(1)(动)到:~今|~此|~死不屈。 (2)(动)至于:甚~。 (3)(副)极;最:~迟|~毒|~理|~亲|~上|~圣|~孝|~仁。
  • (jīn):(1)(名)现在;现代((好工具)跟“古”相对):当~|~人|厚~薄古。 (2)(名)当前的(年、天及其部分):~天|~晨|~春。
  • (xián):多才而德成;尊贤容众,则民劝。
  • (shì):(1)(名)古代指未婚的男子。 (2)(名)古代介于大夫和庶民之间的阶层。 (3)(名)士人:~农工商。 (4)(名)军人:~气。 (5)(名)军人的一级;在尉…
  • (dà,dài):dàdàitài1. 指面积、体积、容量、数量、强度、力量超过一般或超过所比较的对象,与“小”相对:大厅。大政。大气候。夜郎自大。大腹便便。 2. 指大小的对比…
  • (qǐng):(1)(动)请求:~教|~假。 (2)(动)邀请;聘请:~客|~医生。 (3)(副)敬辞;用于希望对方做某事:您~坐|~准时出席。 (4)(动)旧时指买香烛、纸…
  • (dào):所行之路,引申为万物本原与最高法则;道家最高范畴。
  • (jí):[ jí ]1. 就是:知识即力量。 2. 当时或当地:即日。即刻。即席。即景。在即。即兴(xìng)。 3. 就,便:黎明即起。 4. 假如,倘若:即使。即便…
  • (chú):(1)(动)去掉:斩草~根。 (2)(介)不算在内:~外。 (3)(名)算术中用一个不是零的数把另一个数分成若干等份:六~二。 (4)(名)台阶:庭~。 (5)…
  • (fèi):(1)(形)不再使用;不再继续:作~。 (2)(形)没有用的或失去了原来作用的:~料|~票|~气|~渣|~水|~纸。 (3)(形)残废:~疾(残废)。
  • (zhǐ):(名)建筑物的位置;地基:(好工具)地~|住~。
  • (zàng):(1)(名)掩埋死者遗体:埋~|[好工具]安~。 (2)(名)泛指处理死者遗体。

赏析: (暂无赏析,待后续补充)