卷十一・宋文 三槐堂铭

出自《古文观止

卷十一・宋文 三槐堂铭

天可必乎?贤者不必贵,仁者不必寿。天不可必乎?仁者必有后。二者将安取衷哉?吾闻之申包胥曰:“人定者胜天,天定亦能胜人。”世之论天者,皆不待其定而求之,故以天为茫茫。善者以怠,恶者以肆。盗跖之寿,孔、颜之厄,此皆天之未定者也。松柏生于山林,其始也,困于蓬蒿,厄于牛羊;而其终也,贯四时、阅千岁而不改者,其天定也。善恶之报,至于子孙,则其定也久矣。吾以所见所闻考之,而其可必也审矣。

国之将兴,必有世德之臣,厚施而不食其报,然后其子孙能与守文太平之主、共天下之福。故兵部侍郎晋国王公,显于汉、周之际,历事太祖、太宗,文武忠孝,天下望以为相,而公卒以直道不容于时。盖尝手植三槐于庭,曰:“吾子孙必有为三公者。”已而其子魏国文正公,相真宗皇帝于景德、祥符之间,朝廷清明,天下无事之时,享其福禄荣名者十有八年。今夫寓物于人,明日而取之,有得有否;而晋公修德于身,责报于天,取必于数十年之后,如持左契,交手相付。吾是以知天之果可必也。

吾不及见魏公,而见其子懿敏公,以直谏事仁宗皇帝,出入侍从将帅三十馀年,位不满其德。天将复兴王氏也欤!何其子孙之多贤也?世有以晋公比李栖筠者,其雄才直气,真不相上下。而栖筠之子吉甫,其孙德裕,功名富贵,略与王氏等;而忠恕仁厚,不及魏公父子。由此观之,王氏之福盖未艾也。

懿敏公之子巩与吾游,好德而文,以世其家,吾以是铭之。铭曰:

“呜呼休哉!魏公之业,与槐俱萌;封植之勤,必世乃成。既相真宗,四方砥平。归视其家,槐阴满庭。吾侪小人,朝不及夕,相时射利,皇恤厥德?庶几侥幸,不种而获。不有君子,其何能国?王城之东,晋公所庐;郁郁三槐,惟德之符。呜呼休哉!

注释

题解:《古文观止·卷十一・宋文 三槐堂铭》正文取自公有领域古籍原文。

(本章正文所涉字,释义取自《国学字典》):

  • (juàn,juǎn):juànjuǎn1. 可以舒展和弯转成圆筒形的书画:长卷。画卷。手卷。 2. 书籍的册本或篇章:上卷。第一卷。藏书十万卷。卷帙(书卷成束,用布裹或布囊装起来称“…
  • (shí):(1)(数)数目;九加一后所得。 (2)((好工具)形)表示达到顶点:~足|~成。
  • (yī):数之始、道之浑沦;一生二,二生三。
  • (sòng):(1)(名)周朝国名;在今河南商丘一代。 (2)(名)朝代。 (3)((好工具)名)姓。
  • (wén):(1)(名)文字;记录语言的符号:中~。 (2)(名)文章;作品:美~。 (3)(名)文言:半~半白。 (4)(名)指社会发展到较高阶段表现出来的状态:~化|~…
  • (sān):(1)(量)数目;二加一后所得。 (2)([好工具]量)表示多数或多次:~番五次。
  • (táng):(1)(名)正房:~房|~屋。 (2)(名)专为某种活动用的房屋:会~|饭~。 (3)(名)旧时官府中举行仪式、审讯案件的地方:(好工具)大~|祠~。 (4)(…
  • (tiān):颠也。至高无上、万物之始;亦指自然之运行。
  • (kě,kè):kěkè1. 允许:许可。认可。宁可。 2. 能够:可见。可能。可以。不可思议。 3. 值得,认为:可怜。可悲。可亲。可观。可贵。可歌可泣。 4. 适合:可身。…
  • (bì):(1)(副)必定;必然:战~胜;攻~克|~经之路。 (2)(副)必须;一定要:事~躬亲。
  • (xián):多才而德成;尊贤容众,则民劝。
  • (bù):[ bù ]1. 副词。 2. 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面,构成形容词:不去。不多。不法。不料。不材(才能平庸,常用作自谦)…
  • (guì):(1)(形)价格高;价值大(跟“贱”相对) (2)(形)评价高;值得珍视或重视:宝~|可~。 (3)(形)以某种情况为可贵:人~有自知之明。 (4)(形)地位优…
  • (rén):爱人。儒家核心德目,推己及人、克己复礼之谓仁。
  • 寿(shòu):(1)(名)活得岁数大;长命 (2)(名)年岁;生命:长~|~命。 (3)(名)寿辰:做~|~面。 (4)(名)婉辞;生前预备的;装殓死人的:~材|~衣。 (5…
  • (yǒu):存在也;有无相生,难易相成。
  • (hòu):1.方位词。在背面的(指空间,跟“前”相对):~门。村前村~。 2.方位词。未来的;较晚的(指时间,跟“前、先”相对):~天。日~。~辈。先来~到。 3.方位词…
  • (èr):(1)(数)数目字:一~。 (2)(数)序数;表顺序:第~。 (3)(形)次等的:~把刀。 (4)(形)两样:不~价。
  • (jiāng,jiàng,qiāng):jiāngjiàngqiāng1.(副词)就要;快要 :天~下雨 2.(介词)把;拿:~功赎罪。 3.下象棋时直接攻击对方的将或帅:~军。 4.带领;搀扶:~幼…
  • (qǔ):(动)选取:~道|录~|[好工具]可~。
  • (wú,yù):wúyù1. 我,我的:吾身。吾国。吾辈。 2. 姓。 1. 古同“御”,抵御。
  • (wén):(1)(动)听见:~见。 (2)(名)消息:新~。 (3)(名)名声:艳~。 (4)(名)知识;[好工具]见闻:博学多~。 (5)(动)用鼻子嗅:味道好~。
  • (shēn):(1)(动)说明;陈述:~言|三令五~。 (2)(名)地支的第九位。参看〔干支〕。 (3) 上海市的别称; (4) 姓氏; (5) 申时,旧式记时法,相当于十五…
  • (bāo):(1)(动)用纸、布等裹起来 (2)(名)(~儿)包好了的东西:药~|邮~。 (3)(名)装东西的口袋:书~。 (4)((好工具)量)用于成包的东西:两~大米|…
  • (rén):天地之性最贵者也。会意,象臂胫之形。
  • (dìng):(1)(形)平静、稳定 (2)(动)决定;使确定:~计划。 (3)(动)约定:~单。 (4)(形)已经确定的、不改变的:~下来。 (5)(形)规定的:~规。 (…
  • (shèng,shēng):shèngshēng1.在战争或竞争中取得优势,与败相对:战胜、得胜、出奇制胜。 2.超越:略胜一筹、一个胜一个。 3.美好的、优越的:胜地、胜景。 肽的旧称。
  • (yì):(1)(副)〈书〉也(表示同样);也是:反之~然|人云~云。 (2)(Yì)姓。
  • (néng,nài):néngnài1. 才干,本事:能力。能耐。才能。 2. 有才干的:能人。能手。贤能。能工巧匠。能者为师。 3. 胜任,善于:能够。能柔能刚。力所能及。欲罢不能…
  • (shì):(1)(名)人的一辈子:一生一~. (2)(名)有血统关系的人相传而成的辈分:第十~孙。 (3)(名)一代又一代:三代祖传~医。 (4)(名)指有世交关系:~兄…

赏析: (暂无赏析,待后续补充)