卷六・汉文 出师表 / 前出师表
出自《古文观止》
卷六・汉文 出师表 / 前出师表
先帝创业未半而中道崩殂,今天下三分,益州疲弊,此诚危急存亡之秋也。然侍卫之臣不懈于内,忠志之士忘身于外者,盖追先帝之殊遇,欲报之于陛下也。诚宜开张圣听,以光先帝遗德,恢弘志士之气,不宜妄自菲薄,引喻失义,以塞忠谏之路也。
宫中府中,俱为一体;陟罚臧否,不宜异同。若有作奸犯科及为忠善者,宜付有司论其刑赏,以昭陛下平明之理;不宜偏私,使内外异法也。
侍中、侍郎郭攸之、费祎、董允等,此皆良实,志虑忠纯,是以先帝简拔以遗陛下:愚以为宫中之事,事无大小,悉以咨之,然后施行,必能裨补阙漏,有所广益。
将军向宠,性行淑均,晓畅军事,试用于昔日,先帝称之曰“能”,是以众议举宠为督:愚以为营中之事,悉以咨之,必能使行阵和睦,优劣得所。
亲贤臣,远小人,此先汉所以兴隆也;亲小人,远贤臣,此后汉所以倾颓也。先帝在时,每与臣论此事,未尝不叹息痛恨于桓、灵也。侍中、尚书、长史、参军,此悉贞良死节之臣,愿陛下亲之、信之,则汉室之隆,可计日而待也。
臣本布衣,躬耕于南阳,苟全性命于乱世,不求闻达于诸侯。先帝不以臣卑鄙,猥自枉屈,三顾臣于草庐之中,咨臣以当世之事,由是感激,遂许先帝以驱驰。后值倾覆,受任于败军之际,奉命于危难之间:尔来二十有一年矣。
先帝知臣谨慎,故临崩寄臣以大事也。受命以来,夙夜忧叹,恐托付不效,以伤先帝之明;故五月渡泸,深入不毛。今南方已定,兵甲已足,当奖率三军,北定中原,庶竭驽钝,攘除奸凶,兴复汉室,还于旧都。此臣所以报先帝而忠陛下之职分也。至于斟酌损益,进尽忠言,则攸之、祎、允之任也。
愿陛下托臣以讨贼兴复之效,不效,则治臣之罪,以告先帝之灵。若无兴德之言,则责攸之、祎、允等之慢,以彰其咎;陛下亦宜自谋,以咨诹善道,察纳雅言,深追先帝遗诏。臣不胜受恩感激。
今当远离,临表涕零,不知所言。
注释
题解:《古文观止·卷六・汉文 出师表 / 前出师表》正文取自公有领域古籍原文。
注(本章正文所涉字,释义取自《国学字典》):
- 卷(juàn,juǎn):juànjuǎn1. 可以舒展和弯转成圆筒形的书画:长卷。画卷。手卷。 2. 书籍的册本或篇章:上卷。第一卷。藏书十万卷。卷帙(书卷成束,用布裹或布囊装起来称“…
- 六(liù):1. 数名,五加一(在钞票或单据上常用大写“陆”代):六书(古时分析汉字形、音、义而归纳出来的六种造字法)。六甲。六艺(a.古时指“礼”、“乐”、“射”、“御”…
- 汉(hàn):(1)(名)朝代;公元前206—公元220年;刘邦所建。参看〔西汉〕、〔东汉〕。 (2)(名)后汉。 (3)(名)元末农民起义领袖陈友谅所建的政权(1360—1…
- 文(wén):(1)(名)文字;记录语言的符号:中~。 (2)(名)文章;作品:美~。 (3)(名)文言:半~半白。 (4)(名)指社会发展到较高阶段表现出来的状态:~化|~…
- 出(chū):(1)(动)从里面走向外面:~来|~席。 (2)(动)超出。 (3)(动)往外拿:~主意。 (4)(动)出产、产生、发生:~问题。 (5)(动)发出:~汗。 (…
- 师(shī):[ shī ]1. 教人的人:老师。导师。师傅。师生。师徒。师德。良师益友。好(hào)为人师。 2. 擅长某种技术的人:工程师。医师。技师。 3. 效法:师法…
- 表(biǎo):(1)(名)外面;外表:~面|由~及里。 (2)(名)中表(亲戚):~哥|~叔。 (3)(动)把思想感情显示出来;表示:发~|~心意。 (4)(动)俗称用药物把…
- 前(qián):(1)(名)空间或位置在正面的:~门|村~村后。 (2)(名)往前走:勇往直~|畏缩不~|停滞不~|一往无~。 (3)(名)次序靠近头里的:~排|~三名|~者。…
- 先(xiān):(1)(副)时间或次序在前:~发制人|~礼后兵|~来后到。 (2)(名)祖先;上代:~(好工具)人|祖~。 (3)(名)尊称死去的人:~父|~哲。 (4)(名)…
- 帝(dì):(1)(名)古指最高的天神;迷信指宇宙万物的主宰:上~。 (2)(名)君主:~王。 (3)(名)帝国主义的简称:反~。
- 创(chuàng,chuāng):chuàngchuāng1. 开始,开始做:创造。创制。首创。开创。创立。创演。创议。 1. 伤:创伤。创口。创巨痛深(喻遭受重大的损失)。
- 业(yè):(1)(名)行业:工~|农~。 (2)(名)职业:就~|转~|~余。 (3)(名)学业:肄~|修~|毕~|结~。 (4)(名)事业:功~|创~|~绩。 (5)(…
- 未(wèi):(1)不;不曾:~便。 (2)(名)地支的第八位。参看〔干支〕。
- 半(bàn):(1)(数)二分之一;一半(没有整数时用在量词前;有整数时用在量词后):~百|~(好工具)大|~年|~尺|一斗~。 (2)(数)在…中间:~夜|~山腰|~天|~…
- 中(zhōng):内也。不偏不倚、无过不及之谓中。
- 道(dào):所行之路,引申为万物本原与最高法则;道家最高范畴。
- 崩(bēng):[ bēng ]1. 倒塌:崩塌。崩坍。崩毁。崩解(jiě)。崩溃。崩决。崩颓。分崩离析。 2. 破裂:崩裂。把气球吹崩了。 3. 崩裂的东西击中:放爆竹崩了手…
- 今(jīn):(1)(名)现在;现代((好工具)跟“古”相对):当~|~人|厚~薄古。 (2)(名)当前的(年、天及其部分):~天|~晨|~春。
- 天(tiān):颠也。至高无上、万物之始;亦指自然之运行。
- 下(xià):(1)(副)下面;位置在下的;低处:~面|~部。 (2)(副)等级或品级低的:~等|~级|~策|~人。 (3)(副)次序或时间在后的:~午|~集|~家|~旬。 …
- 三(sān):(1)(量)数目;二加一后所得。 (2)([好工具]量)表示多数或多次:~番五次。
- 分(fēn,fèn):fēnfèn1. 区划开:分开。划分。分野(划分的范围)。分界。分明。条分缕析。分解。 2. 由整体中取出或产生出一部分:分发。分忧。分心劳神。 3. 由机构内…
- 益(yì):(1)(名)好处(跟‘害处’相对):利~|权~|受~不浅。 (2)(名)有益的(跟‘害’相对):~友|~鸟|~虫。 (3)(Yì)姓。 (4)(动)增加:延年~…
- 州(zhōu):(1)(名)旧时的一种行政区划:~县|苏~|广~。 (2)(名)指自治州:朝鲜族自治~。
- 疲(pí):(形)疲乏;劳累:~顿|~竭|筋~力尽|精~力竭|精~力尽。
- 弊(bì):(1)(名)欺诈蒙骗、图占便宜的行为:营私舞~。 (2)(名)害处;毛病:兴利除~。
- 此(cǐ):(1)(代)这、这个:~人。 (2)(代)这儿;这里:就~结束。 (3)(代)这样:如~而已。
- 诚(chéng):信也。真实无妄,天道之本;诚者物之终始。
- 危(wēi):(1)(形)高。 (2)(形)危险;不安全:~局|安~。 (3)(动)使处于危险境地;损害:~及|~害。 (4)(形)指人快要死:病~|垂~。 (5)(形)〈书…
- 急(jí):(1)(形)想要马上达到某种目的而激动不安;着急 (2)(动)使着急:火车快开了;他还不来;实在~人。 (3)(形)容易发怒;急躁:~性子|没说上三句话他就~了…
赏析: (暂无赏析,待后续补充)