国学典籍

卷十二・明文 信陵君救赵论

出自《古文观止》

卷十二・明文 信陵君救赵论

论者以窃符为信陵君之罪，余以为此未足以罪信陵也。夫强秦之暴亟矣，今悉兵以临赵，赵必亡。赵，魏之障也。赵亡，则魏且为之后。赵、魏，又楚、燕、齐诸国之障也，赵、魏亡，则楚、燕、齐诸国为之后。天下之势，未有岌岌于此者也。故救赵者，亦以救魏;救一国者，亦以救六国也。窃魏之符以纾魏之患，借一国之师以分六国之灾，夫奚不可者?

然则信陵果无罪乎?曰：又不然也。余所诛者，信陵君之心也。

信陵一公子耳，魏固有王也。赵不请救于王，而谆谆焉请救于信陵，是赵知有信陵，不知有王也。平原君以婚姻激信陵，而信陵亦自以婚姻之故，欲急救赵，是信陵知有婚姻，不知有王也。其窃符也，非为魏也，非为六国也，为赵焉耳。非为赵也，为一平原君耳。使祸不在赵，而在他国，则虽撤魏之障，撤六国之障，信陵亦必不救。使赵无平原，而平原亦非信陵之姻戚，虽赵亡，信陵亦必不救。则是赵王与社稷之轻重，不能当一平原公子，而魏之兵甲所恃以固其社稷者，只以供信陵君一姻戚之用。幸而战胜，可也，不幸战不胜，为虏于秦，是倾魏国数百年社稷以殉姻戚，吾不知信陵何以谢魏王也。

夫窃符之计，盖出于侯生，而如姬成之也。侯生教公子以窃符，如姬为公子窃符于王之卧内，是二人亦知有信陵，不知有王也。余以为信陵之自为计，曷若以唇齿之势激谏于王，不听，则以其欲死秦师者而死于魏王之前，王必悟矣。侯生为信陵计，曷若见魏王而说之救赵，不听，则以其欲死信陵君者而死于魏王之前，王亦必悟矣。如姬有意于报信陵，曷若乘王之隙而日夜劝之救，不听，则以其欲为公子死者而死于魏王之前，王亦必悟矣。如此，则信陵君不负魏，亦不负赵;二人不负王，亦不负信陵君。何为计不出此?信陵知有婚姻之赵，不知有王。内则幸姬，外则邻国，贱则夷门野人，又皆知有公子，不知有王。则是魏仅有一孤王耳。

呜呼!自世之衰，人皆习于背公死党之行而忘守节奉公之道，有重相而无威君，有私仇而无义愤，如秦人知有穰侯，不知有秦王，虞卿知有布衣之交，不知有赵王，盖君若赘旒久矣。由此言之，信陵之罪，固不专系乎符之窃不窃也。其为魏也，为六国也，纵窃符犹可。其为赵也，为一亲戚也，纵求符于王，而公然得之，亦罪也。

虽然，魏王亦不得无罪也。兵符藏于卧内，信陵亦安得窃之?信陵不忌魏王，而径请之如姬，其素窥魏王之疏也;如姬不忌魏王，而敢于窃符，其素恃魏王之宠也。木朽而蛀生之矣。古者人君持权于上，而内外莫敢不肃。则信陵安得树私交于赵?赵安得私请救于信陵?如姬安得衔信陵之恩?信陵安得卖恩于如姬?履霜之渐，岂一朝一夕也哉!由此言之，不特众人不知有王，王亦自为赘旒也。

故信陵君可以为人臣植党之戒，魏王可以为人君失权之戒。《春秋》书葬原仲、翚帅师。嗟夫!圣人之为虑深矣!

注释

题解：《古文观止·卷十二・明文 信陵君救赵论》正文取自公有领域古籍原文。

注（本章正文所涉字，释义取自《国学字典》）：

  • 卷（juàn,juǎn）：juànjuǎn1. 可以舒展和弯转成圆筒形的书画：长卷。画卷。手卷。 2. 书籍的册本或篇章：上卷。第一卷。藏书十万卷。卷帙（书卷成束，用布裹或布囊装起来称“…
  • 十（shí）：(1)（数）数目；九加一后所得。 (2)（(好工具)形）表示达到顶点：～足｜～成。
  • 二（èr）：(1)（数）数目字：一～。 (2)（数）序数；表顺序：第～。 (3)（形）次等的：～把刀。 (4)（形）两样：不～价。
  • 明（míng）：照也。明明德于天下；浸润之谮不行，可谓明。
  • 文（wén）：(1)（名）文字；记录语言的符号：中～。 (2)（名）文章；作品：美～。 (3)（名）文言：半～半白。 (4)（名）指社会发展到较高阶段表现出来的状态：～化｜～…
  • 信（xìn）：诚也。言合于实、行符于诺之谓信。
  • 陵（líng）：(1)（名）丘陵：～谷变迁。 (2)（名）陵墓：中山～｜十三～｜谒～。
  • 君（jūn）：(1)（(好工具)名）君主：国～。 (2)（名）〈书〉对人的尊称：张～｜诸～。
  • 救（jiù）：(1)（动）援助使脱离灾难或危险：～命｜挽～｜营～｜搭～｜抢～｜一定要把他～出来。 (2)（动）援助人、使物免于（灾难、危险）：～亡｜～荒｜～灾｜～急。
  • 赵（zhào）：1.周朝国名（前403—前222），战国七雄之一。在今山西北部和中部，河北西部和南部。 2.姓。
  • 论（lùn,lún）：lùnlún1. 分析判断事物的道理：论断。论点。论辩。论据。论者。议论。讨论。辩论。 2. 分析阐明事物道理的文章、理论和言论：理论。舆论。专论。社论。 3.…
  • 窃（qiè）：(1)（动）偷：行～｜～案。 (2)（副）偷偷地：～笑｜～(好工具)听。 (3)（代）〈书〉谦指自己（意见）：～以为不可。
  • 符（fú）：1.符节：兵～。虎～（虎形的兵符）。 2.代表事物的标记；记号：～号。音～。 3.符合（多跟“相”或“不”合用）：两个数目相～。他所说的与事实不～。 4.道士所…
  • 罪（zuì）：(1)（名）作恶或犯法的行为：～案｜～犯｜～名｜～囚｜～人｜～[好工具]责｜～证｜～恶滔天｜～魁祸首｜～孽深重。 (2)（动）过失：归～于人。 (3)（形）苦难…
  • 余（yú）：(1)（代）我。 (2)（Yú）姓。 (3)（名）剩下：～存｜～党｜～毒｜～额｜～款｜～力｜～粮｜～剩｜～缺｜～外｜～威｜～蓄｜～残｜～多｜～富｜节～｜盈～｜心…
  • 此（cǐ）：(1)（代）这、这个：～人。 (2)（代）这儿；这里：就～结束。 (3)（代）这样：如～而已。
  • 未（wèi）：(1)不；不曾：～便。 (2)（名）地支的第八位。参看〔干支〕。
  • 足（zú）：满也；知足不辱，知足者富。
  • 强（qiáng,qiǎng,jiàng）：qiángqiǎngjiàng1. 健壮，有力，与“弱”相对：强壮。强健。强人。强力。强大。强劲。刚强。富强。列强。强弩之末。年富力强。 2. 程度高：强手。强…
  • 暴（bào）：晞也；暴戾恣睢，秦之失也。
  • 亟（jí,qì）：jíqì1. 急切：亟亟。亟待解决。亟须纠正。 1. 屡次：亟请（屡次请求）。亟来问讯。
  • 今（jīn）：(1)（名）现在；现代（(好工具)跟“古”相对）：当～｜～人｜厚～薄古。 (2)（名）当前的（年、天及其部分）：～天｜～晨｜～春。
  • 悉（xī）：(1)（名）详尽、全、尽 (2)（动）知道：熟～。
  • 兵（bīng）：械也；兵者国之大事，死生之地。
  • 临（lín）：1. 从上向下看，在高处朝向低处：照临。临渊羡鱼（看着深潭里的鱼，很希望得到；喻只作空想，不做实际工作）。 2. 到，来：光临。莅临。亲临。 3. 遭遇，碰到：…
  • 必（bì）：(1)（副）必定；必然：战～胜；攻～克｜～经之路。 (2)（副）必须；一定要：事～躬亲。
  • 亡（wáng,wú）：wángwú1. 逃：逃亡。流亡。 2. 失去：亡佚。亡羊补牢。 3. 死：伤亡。死亡。 4. 灭：灭亡。亡国奴。救亡。兴亡。 1. 古同“无”，没有。
  • 障（zhàng）：(1)（动）阻塞；遮挡 (2)（名）用来遮挡的东西：屏～。
  • 后（hòu）：1.方位词。在背面的（指空间，跟“前”相对）：～门。村前村～。 2.方位词。未来的；较晚的（指时间，跟“前、先”相对）：～天。日～。～辈。先来～到。 3.方位词…
  • 又（yòu）：(1)（副）表示重复或继续：他把信看了～看｜今天～下雨了。 (2)（副）表示几种情况或性质同时存在：五四运动是反帝的运动；～是反封建的运动｜～红～专｜～多～快｜…

赏析： （暂无赏析，待后续补充）