第七出 闺塾
出自《牡丹亭》
第七出 闺塾
〔末上〕“吟余改抹前春句，饭后寻思午晌茶。蚁上案头沿砚水，蜂穿窗眼咂瓶花。”我陈最良杜衙设帐，杜小姐家传《毛诗》。极承老夫人管待。今日早膳已过，我且把毛注潜玩一遍。〔念介〕“关关雎鸠，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。”好者好也，逑者求也。〔看介〕这早晚了，还不见女学生进馆。却也娇养的凶。待我敲三声云板。〔敲云板介〕春香，请小姐解书。
【绕池游】〔旦引贴捧书上〕素妆才罢，缓步书堂下。对净几明窗潇洒。〔贴〕《昔氏贤文》，把人禁杀，恁时节则好教鹦哥唤茶。〔见介〕〔旦〕先生万福，〔贴〕先生少怪。〔末〕凡为女子，鸡初鸣，咸盥、漱、栉、笄，问安于父母。日出之后，各供其事。如今女学生以读书为事，须要早起。〔旦〕以后不敢了。〔贴〕知道了。今夜不睡，三更时分，请先生上书。〔末〕昨日上的《毛诗》，可温习?〔旦〕温习了。则待讲解。〔末〕你念来。〔旦念书介〕“关关雎鸠，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。”〔末〕听讲。“关关雎鸠”，雎鸠是个鸟，关关鸟声也。〔贴〕怎样声儿?〔末作鸠声〕〔贴学鸠声诨介〕〔末〕此鸟性喜幽静，在河之洲。〔贴〕是了。不是昨日是前日，不是今年是去年，俺衙内关着个斑鸠儿，被小姐放去，一去去在何知州家。〔末〕胡说，这是兴。〔贴〕兴个甚的那?〔末〕兴者起也。起那下头窈窕淑女，是幽闲女子，有那等君子好好的来求他。〔贴〕为甚好好的求他?〔末〕多嘴哩。〔旦〕师父，依注解书，学生自会。但把《诗经》大意，敷演一番。
【掉角儿】〔末〕论《六经》，《诗经》最葩，闺门内许多风雅：有指证，姜嫄产哇;不嫉妒，后妃贤达。更有那咏鸡鸣，伤燕羽，泣江皋，思汉广，洗净铅华。有风有化，宜室宜家。〔旦〕这经文偌多?〔末〕《诗》三百，一言以蔽之，没多些，只“无邪”两字，付与儿家。书讲了。春香取文房四宝来模字。〔贴下取上〕红、墨、笔、砚在此。〔末〕这什么墨?〔旦〕丫头错拿了，这是螺子黛，画眉的。〔末〕这什么笔?〔旦作笑介〕这便是画眉细笔。〔末〕俺从不曾见。拿去，拿去!这是什么纸?〔旦〕薛涛笺。〔末〕拿去，拿去。只拿那蔡伦造的来。这是什么砚?是一个是两个?〔旦〕鸳鸯砚。〔末〕许多眼?〔旦〕泪眼。〔末〕哭什么子?一发换了来。〔贴背介〕好个标老儿!待换去。〔下换上〕这可好?〔末看介〕着。〔旦〕学生自会临书。春香还劳把笔。〔末〕看你临。〔旦写字介〕〔末看惊介〕我从不曾见这样好字。这什么格?〔旦〕是卫夫人传下美女簪花之格。〔贴〕待俺写个奴婢学夫人。〔旦〕还早哩。〔贴〕先生，学生领出恭牌。〔下〕〔旦〕敢问师母尊年?〔末〕目下平头六十。〔旦〕学生待绣对鞋儿上寿，请个样儿。〔末〕生受了。依《孟子》上样儿，做个“不知足而为屦”罢了。〔旦〕还不见春香来。〔末〕耍唤他么?〔末叫三度介〕〔贴上〕害淋的。〔旦作恼介〕劣丫头那里来?〔贴笑介〕溺尿去来。原来有座大花园。花明柳绿，好耍子哩。〔末〕哎也，不攻书，花园去。待俺取荆条来。〔贴〕荆条做什么?
【前腔】女郎行、那里应文科判衙?止不过识字儿书涂嫩鸦。〔起介〕〔末〕古人读书，有囊萤的，趁月亮的。〔贴〕待映月，耀蟾蜍眼花;待囊萤，把虫蚁儿活支煞。〔末〕悬梁、刺股呢?〔贴〕比似你悬了梁，损头发;刺了股，添疤痆。有甚光华!〔内叫卖花介〕〔贴〕小姐，你听一声声卖花，把读书声差。〔末〕又引逗小姐哩。待俺当真打一下。〔末做打介〕〔贴闪介〕你待打、打这哇哇，桃李门墙，崄把负荆人諕煞。〔贴抢荆条投地介〕〔旦〕死丫头，唐突了师父，快跪下。〔贴跪介〕〔旦〕师父看他初犯，容学生责认一遭儿。
【前腔】手不许把秋千索拿，脚不许把花园路踏。〔贴〕则瞧罢。〔旦〕还嘴，这招风嘴，把香头来绰疤;招花眼，把绣针儿签瞎。〔贴〕瞎了中甚用?〔旦〕则要你守砚台，跟书案，伴“诗云”，陪“子曰”，没的争差。〔贴〕争差些罢。〔旦挦贴发介〕则问你几丝儿头发，几条背花?敢也怕些些夫人堂上那些家法。〔贴〕再不敢了。〔旦〕可知道?〔末〕也罢，松这一遭儿。起来。〔贴起介〕
【尾声】〔末〕女弟子则争个不求闻达，和男学生一般儿教法。你们工课完了，方可回衙。咱和公相陪话去。〔合〕怎幸负的这一弄明窗新绛纱。〔末下〕〔贴作背后指末骂介〕村老牛，痴老狗，一些趣也不知。〔旦作扯介〕死丫头，“一日为师，终身为父”，他打不的你?俺且问你那花园在那里?〔贴做不说〕〔旦做笑问介〕〔贴指介〕兀那不是!〔旦〕可有什么景致?〔贴〕景致么，有亭台六七座，秋千一两架。绕的流觞曲水，面着太湖山石。名花异草，委实华丽。〔旦〕原来有这等一个所在，且回衙去。
〔旦〕也曾飞絮谢家庭，李山甫 〔贴〕欲化西园蝶未成。张泌
〔旦〕无限春愁莫相问，赵嘏 〔合〕绿阴终借暂时行。张祜
注释
题解：《牡丹亭·第七出 闺塾》正文取自公有领域古籍原文。
注（本章正文所涉字，释义取自《国学字典》）：
- 第（dì）：(1)（名）次序：次～。 (2)（名）表词序的词头：～二。 (3)（名）科举时代称考中叫及第；没有考中的叫落第。 (4)（名）封建社会官僚和贵族的大宅子：府～。…
- 七（qī）：(1)（数）数目。 (2)（数）旧时人死后每隔七天祭一次；直到第四十九天为止；共分七个“七”。
- 出（chū）：(1)（动）从里面走向外面：～来｜～席。 (2)（动）超出。 (3)（动）往外拿：～主意。 (4)（动）出产、产生、发生：～问题。 (5)（动）发出：～汗。 (…
- 末（mò）：(1)（名）东西的梢；尽头：年～。 (2)（形）不是根本的重要的事物：～节。 (3)（名）最后；终了；末尾：剧～｜篇～。 (4)（名）（～子、～儿 ）细碎的或成…
- 上（shàng,shǎng）：shàngshǎng1. 位置在高处的，与“下”相对：楼上。上边。 2. 次序或时间在前的：上古。上卷。 3. 等级和质量高的：上等。上策。上乘（佛教用语，一般…
- 吟（yín）：(1)（动）吟咏：～诗｜～颂｜～(好工具)唱。 (2)（名）古典诗歌的一种名称：《秦妇～》。
- 余（yú）：(1)（代）我。 (2)（Yú）姓。 (3)（名）剩下：～存｜～党｜～毒｜～额｜～款｜～力｜～粮｜～剩｜～缺｜～外｜～威｜～蓄｜～残｜～多｜～富｜节～｜盈～｜心…
- 改（gǎi）：1. 变更，更换：改变。更（gēng）改。改革。改造。改善。改弦更张。朝令夕改。改编。改写。纂改。 2. 姓。
- 抹（mǒ,mò,mā）：mǒmòmā1. 涂：涂抹。抹粉（喻美化或掩饰）。抹黑（喻丑化）。抹子（瓦工用来抹灰泥的器具。亦称“抹刀”）。 2. 揩，擦：抹拭。哭天抹泪。 3. 除去，勾掉…
- 前（qián）：(1)（名）空间或位置在正面的：～门｜村～村后。 (2)（名）往前走：勇往直～｜畏缩不～｜停滞不～｜一往无～。 (3)（名）次序靠近头里的：～排｜～三名｜～者。…
- 句（jù,gōu）：jùgōu1. 由词组成的能表示出一个完整意思的话：句子。句法。 2. 〔句读（dòu）〕古代称文词停顿的地方为“句”或“读”。 3. 量词，用于语言：三句话不…
- 饭（fàn）：1.煮熟的 谷类食品。特指米饭。 2.每天定时吃的食物：早～。晚～。
- 后（hòu）：1.方位词。在背面的（指空间，跟“前”相对）：～门。村前村～。 2.方位词。未来的；较晚的（指时间，跟“前、先”相对）：～天。日～。～辈。先来～到。 3.方位词…
- 寻（xún）：（动）找：～机｜～死觅活。
- 思（sī,sāi）：1. 想，考虑，动脑筋：思想（ａ．客观存在反映在人的意识中经过思维活动而产生的结果；ｂ．想法，念头；ｃ．思量）。思忖。思索。思维。沉思。寻思。见异思迁。 2. …
- 午（wǔ）：(1)（名）地支的第七位。参看〔[好工具]干支〕。 (2)（名）白天十二点：～时｜正～。
- 晌（shǎng）：(1)（名）（～儿）一天以内的一段时间：前半～儿。 (2)（名）〈方〉中午：歇～。
- 茶（chá）：(1)（名）灌木；嫩叶加工后就是茶叶。 (2)（名）用茶叶做成的饮料。 (3)（名）某些饮料的名称：奶～｜杏仁～。 (4)（名）指油茶树：～油。
- 蚁（yǐ）：(1)（[好工具]名）昆虫的一科；种类很多；一般体小：～蚕｜～巢｜～穴。 (2)（名）姓。
- 头（tóu,tou）：tóutou1.人身最上部或动物最前部长着口、鼻、眼等器官的部分。 2.指头发或所留头发的样式：剃～。梳～。平～。分～。你的脸形留这种～不合适。 3.物体的顶端…
- 沿（yán）：(1)（介）顺着路或物体的边：～途｜～街。 (2)（动）依照以往(好工具)的方法、规矩、式样等：～袭｜相～成习。 (3)（动）顺着衣物的边再镶上一条边：～鞋口。…
- 水（shuǐ）：准也。流动润下、随方就圆，生命之源。
- 蜂（fēng）：(1)（名）昆虫；种类很多；有毒刺；能蜇人；常成群住在一起：～巢｜～刺｜～房｜～蜡｜～蜜｜～群｜～乳｜～王｜～窝｜～箱｜～王精｜～窝煤。 (2)（名）特指蜜蜂。…
- 穿（chuān）：(1)（动）把衣服鞋袜等往身上套：～衣。 (2)（动）破、透：看～。 (3)（动）通过：横～马路。
- 窗（chuāng）：（名）窗户、房屋、车、船等通气透光装置。
- 眼（yǎn）：(1)（名）人或动物的视觉器官。通称眼睛。 (2)（名）（～儿）小洞；窟窿：泉～｜(好工具)炮～｜拿针扎一个～儿。 (3)（名）（～儿）指事物的关键所在：节骨～…
- 瓶（píng）：（名）（～子、～儿）容器；口较小、颈细肚大；多用玻璃或瓷制成：～胆｜～塞｜～子｜冰～｜瓷～。
- 花（huā）：华也；桃之夭夭，灼灼其华。
- 我（wǒ）：(1)（名）称自己；有时也用来指称“我们”：～校。 (2)（名）自己：忘～工作。
- 陈（chén）：1. 排列，摆设：陈列。陈兵。 2. 述说：陈述。陈情。详陈。陈诉。陈说。 3. 旧的，时间久的：陈旧。陈腐。陈醋。推陈出新。陈陈相因。陈迹。陈皮。 4. 中国…
赏析： （暂无赏析，待后续补充）