晋语·齐姜劝重耳勿怀安

出自《国语

晋语·齐姜劝重耳勿怀安

齐侯妻之,甚善焉。有马二十乘,将死于齐而已矣。曰:“民生安乐,谁知其他?”

桓公卒,孝公即位。诸侯叛齐。子犯知齐之不可以动,而知文公之安齐而有终焉之志也,欲行,而患之,与从者谋于桑下。蚕妾在焉,莫知其在也。妾告姜氏,姜氏杀之,而言于公子曰:“从者将以子行,其闻之者吾以除之矣。子必从之,不可以贰,贰无成命。《诗》云:‘上帝临女,无贰尔心。’先王其知之矣,贰将可乎?子去晋难而极于此。自子之行,晋无宁岁,民无成君。天未丧晋,无异公子,有晋国者,非子而谁?子其勉之!上帝临子,贰必有咎。”

公子曰:“吾不动矣,必死于此。”姜曰:“不然。《周诗》曰:‘莘莘征夫,每怀靡及。’夙夜征行,不遑启处,犹惧无及。况其顺身纵欲怀安,将何及矣!人不求及,其能及乎?日月不处,人谁获安?西方之书有之曰:‘怀与安,实疚大事。’《郑诗》云:‘仲可怀也,人之多言,亦可畏也。’昔管敬仲育言,小妾闻之,曰:‘畏威知疾,民之上也。从怀如流,民之下也。见怀思威,民之中也。畏威如疾,乃能威民。威在民上,弗畏有刑。从怀如流,去威远矣,故谓之下。其在辟也,吾从中也。《郑诗》之言,吾其从之。’此大夫管仲之所以纪纲齐国,裨辅先君而成霸者也。子而弃之,不亦难乎?齐国之政败矣,晋之无道久矣,从者之谋忠矣,时日及矣,公子几矣。君国可以济百姓,而释之者,非人也。败不可处,时不可失,忠不可弃,怀不可从,子必速行。吾闻晋之始封也,岁在大火,阏伯之星也,实纪商人。商之飨国三十一王。瞽史之纪曰:‘唐叔之世,将如商数。’今未半也。乱不长世,公子唯子,子必有晋。若何怀安?”公子弗听。

注释

题解:《国语·晋语·齐姜劝重耳勿怀安》正文取自公有领域古籍原文。

(本章正文所涉字,释义取自《国学字典》):

  • (jìn):1. [好工具]进:晋级。晋升。晋谒(进见)。 2. 中国周代诸侯国名。 3. 中国山西省的别称:晋剧。 4. 中国朝代名:西晋。东晋。
  • (yǔ,yù):yǔyù1. 话:语言。汉语。英语。语录。语汇。语重心长。 2. 指“谚语”或“古语”:语云:“皮之不存,毛将焉附”。 3. 代替语言的动作:手语。旗语。 4.…
  • (qí):1. 东西的一头平或排成一条直线:齐整。参差不齐。 2. 达到,跟什么一般平:见贤思齐。河水齐腰深。 3. 同时;同样;一起:齐名。齐声。齐心协力。一齐前进。 …
  • (jiāng):(1)(名)多年生草本植物;根茎黄色;叶子披针形;穗状花序;花冠黄绿色;通常不开花。根茎有辣味;是常用的调味品;也可以入药。 (2)(名)这种植物的根茎。 (3…
  • (quàn):(1)(动)讲明事理;使人听从:~导|~解。 (2)(动)勉励:~勉。
  • (zhòng,chóng):zhòngchóng1. 分(fèn)量较大,与“轻”相对:重负。重荷。重量(liàng )。重力。举重。负重。 2. 程度深:重色。重病。重望。重创。 3. …
  • (wù):表示禁止或劝阻,相当于“不要”:切~上当。请~入内。
  • 怀(huái):(1)(名)胸部或胸前:掩着~|小孩在妈妈~里。 (2)(名)心怀;胸怀:壮~|襟~|正中下~。 (3)(动)思念;想念:~乡|~友|~古。 (4)(动)腹中有…
  • (hóu,hòu):hóuhòu1. 封建制度五等爵位的第二等:侯爵。侯门。公侯。封侯。诸侯。 2. 古代用作士大夫之间的尊称。 3. 姓。 1. 〔闽侯〕地名,在中国福建省。
  • (qī,qì):qīqì1. 男子的配偶:妻子。妻室(指妻子)。妻小(妻子和儿女)。妻离子散。 1. 以女嫁人。
  • (shèn,shén):shènshén1. 很,极:甚好。甚快。 2. 超过:日甚一日。 3. 方言,什么:甚事? 4. 表示进一层的意思:甚至。甚或。 1. 同“什2”。
  • (shàn):吉也。可欲之谓善;上善若水,水善利万物。
  • (yǒu):存在也;有无相生,难易相成。
  • (mǎ):兽也;戎马关山北,凭轩涕泗流。
  • (èr):(1)(数)数目字:一~。 (2)(数)序数;表顺序:第~。 (3)(形)次等的:~把刀。 (4)(形)两样:不~价。
  • (shí):(1)(数)数目;九加一后所得。 (2)((好工具)形)表示达到顶点:~足|~成。
  • (chéng,shèng):chéngshèng1. 骑,坐:乘马。乘车。乘客。乘警。 2. 趁着,就着:乘便。乘机(趁着机会)。乘势。乘兴(xìng)。因利乘便。 3. 算术中指一个数使…
  • (jiāng,jiàng,qiāng):jiāngjiàngqiāng1.(副词)就要;快要 :天~下雨 2.(介词)把;拿:~功赎罪。 3.下象棋时直接攻击对方的将或帅:~军。 4.带领;搀扶:~幼…
  • (sǐ):澌也;出生入死,死而不亡者寿。
  • (yǐ):(1)(动)停止:争论不~。 (2)(副)已经:(好工具)时间~过。 (3)(副)〈书〉后来;过了一会儿:~忽不见。 (4)(副)〈书〉太;过:为~甚。〈古〉又…
  • (mín):众庶也;民为邦本,本固邦宁。
  • (shēng):进也;天地之大德曰生。
  • (lè):喜也;学而时习之,不亦说乎。
  • (shéi,shuí):shéishuí1.虚指,表示不知道的人或无须说出姓名和说不出姓名的人:我的书不知道被~拿走了。今天没有~来过。 2.任指,表示任何人。 (a)用在“也”或“都…
  • (zhī):识也;知之为知之,不知为不知。
  • (tā):(1)(代)称自己和对方以外的某个人。一般用于男性。 (2)(代)[好工具]虚拟(用在动词和数量词之间):睡~一觉|唱~一曲。 (3)(代)指别一方面或其他地方…
  • (gōng):平也;公乃王,王乃天,大公无私。
  • (zú,cù):zúcù1. 兵:士卒。小卒。兵卒。 2. 旧称差役:走卒。 3. 死亡:病卒。生卒年月。 4. 完毕,终了:卒岁(度过一年)。卒业(毕业)。 5. 终于:卒胜…
  • (xiào):善事父母曰孝;儒家以孝为德之本,始于事亲,中于事君,终于立身。
  • (jí):[ jí ]1. 就是:知识即力量。 2. 当时或当地:即日。即刻。即席。即景。在即。即兴(xìng)。 3. 就,便:黎明即起。 4. 假如,倘若:即使。即便…

赏析: (暂无赏析,待后续补充)