晋语·范文子论胜楚必有内忧

出自《国语

晋语·范文子论胜楚必有内忧

鄢之役,晋伐郑,荆救之。栾武子将上军,范文子将下军。栾武子欲战,范文子不欲,曰:“吾闻之,唯厚德者能受多福,无德而服者众,必自伤也。称晋之德,诸侯皆叛,国可以少安。唯有诸侯,故扰扰焉,凡诸侯,难之本也。且唯圣人能无外患又无内忧,讵非圣人,不有外患,必有内忧,盍姑释荆与郑以为外患乎!诸臣之内相与,必将辑睦。今我战又胜荆与郑,吾君将伐智而多力,怠教而重敛,大其私昵而益妇人田,不夺诸大夫田,则焉取以益此?诸臣之委室而徒退者,将与几人?战若不胜,则晋国之福也;战若胜,乱地之秩者也,其产将害大,盍姑无战乎!”

栾武子曰:“昔韩之役,惠公不复舍;邲之役,三军不振旅;箕之役,先轸不复命:晋国固有大耻三。今我任晋国之政,不毁晋耻,又以违蛮、夷重之,虽有后患,非吾所知也。”

范文子曰:“择福莫若重,择祸莫若轻,福无所用轻,祸无所用重,晋国故有大耻,与其君臣不相听以为诸侯笑也,盍姑以违蛮、夷为耻乎。”

栾武子不听,遂与荆人战于鄢陵,大胜之。于是乎君伐智而多力,怠教而重敛,大其私昵,杀三郤而尸诸朝,纳其室以分妇人,于是乎国人不蠲,遂弑诸翼,葬于翼东门之外,以车一乘。厉公之所以死者,唯无德而功烈多,服者众也。

注释

题解:《国语·晋语·范文子论胜楚必有内忧》正文取自公有领域古籍原文。

(本章正文所涉字,释义取自《国学字典》):

  • (jìn):1. [好工具]进:晋级。晋升。晋谒(进见)。 2. 中国周代诸侯国名。 3. 中国山西省的别称:晋剧。 4. 中国朝代名:西晋。东晋。
  • (yǔ,yù):yǔyù1. 话:语言。汉语。英语。语录。语汇。语重心长。 2. 指“谚语”或“古语”:语云:“皮之不存,毛将焉附”。 3. 代替语言的动作:手语。旗语。 4.…
  • (fàn):(1)(名)模子:钱~。 (2)(动)模范、榜样:典~。 (3)(名)界限:~围。 (4)姓。 (5)(动)限制:防~。
  • (wén):(1)(名)文字;记录语言的符号:中~。 (2)(名)文章;作品:美~。 (3)(名)文言:半~半白。 (4)(名)指社会发展到较高阶段表现出来的状态:~化|~…
  • (zǐ):1. 古代指儿女,现专指儿子:子女。子孙。子嗣。子弟(后辈人,年轻人)。 2. 植物的果实、种子:菜子。瓜子儿。子实。 3. 动物的卵:鱼子。蚕子。 4. 幼小…
  • (lùn,lún):lùnlún1. 分析判断事物的道理:论断。论点。论辩。论据。论者。议论。讨论。辩论。 2. 分析阐明事物道理的文章、理论和言论:理论。舆论。专论。社论。 3.…
  • (shèng,shēng):shèngshēng1.在战争或竞争中取得优势,与败相对:战胜、得胜、出奇制胜。 2.超越:略胜一筹、一个胜一个。 3.美好的、优越的:胜地、胜景。 肽的旧称。
  • (chǔ):(1)(形)〈书〉痛苦:苦~。 (2)(名)牡荆;落叶灌木;开青色或紫色的穗状小花;鲜叶供药用。 (3)古国名。在今湖南;湖北一带;战国七雄之一:~国。 (4)…
  • (bì):(1)(副)必定;必然:战~胜;攻~克|~经之路。 (2)(副)必须;一定要:事~躬亲。
  • (yǒu):存在也;有无相生,难易相成。
  • (nèi,nà):nèinà1. 里面,与“外”相对:内部。内外。内定。内地。内阁。内行(háng )。内涵。 2. 称妻子或妻子家的亲戚:内人。内亲。内弟。 3. 亲近:内君子…
  • (yōu):愁也;心之忧矣,我歌且谣。
  • (fá):(1)(动)砍:~树。 (2)(动)攻打:讨~。
  • (jīng):(1)(名)落叶灌木;叶子[好工具]有长柄;掌状分裂;花小;蓝紫色。枝条可用来编筐篮。 (2)(名)(Jīnɡ)姓。
  • (jiù):(1)(动)援助使脱离灾难或危险:~命|挽~|营~|搭~|抢~|一定要把他~出来。 (2)(动)援助人、使物免于(灾难、危险):~亡|~荒|~灾|~急。
  • (wǔ):[ wǔ ]1.关于军事或技击的,与“文”相对:武装。武器。武警。武林。武坛。武生。武旦。武丑。武净。武举。 2.勇猛,猛烈:英武。威武。武断。武士。武夫。 3…
  • (jiāng,jiàng,qiāng):jiāngjiàngqiāng1.(副词)就要;快要 :天~下雨 2.(介词)把;拿:~功赎罪。 3.下象棋时直接攻击对方的将或帅:~军。 4.带领;搀扶:~幼…
  • (shàng,shǎng):shàngshǎng1. 位置在高处的,与“下”相对:楼上。上边。 2. 次序或时间在前的:上古。上卷。 3. 等级和质量高的:上等。上策。上乘(佛教用语,一般…
  • (jūn):(1)(名)军队:我~|陆~|八路~|解放~| 参~|裁~|生产大~|劳动后备~。 (2)(量)军队的编制单位;一军辖若干师:[好工具]第一~|敌人的兵力估计有…
  • (xià):(1)(副)下面;位置在下的;低处:~面|~部。 (2)(副)等级或品级低的:~等|~级|~策|~人。 (3)(副)次序或时间在后的:~午|~集|~家|~旬。 …
  • (yù):贪也;不见可欲,使民心不乱。
  • (zhàn):斗也;春秋无义战,兵凶而战危。
  • (bù):[ bù ]1. 副词。 2. 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面,构成形容词:不去。不多。不法。不料。不材(才能平庸,常用作自谦)…
  • (wú,yù):wúyù1. 我,我的:吾身。吾国。吾辈。 2. 姓。 1. 古同“御”,抵御。
  • (wén):(1)(动)听见:~见。 (2)(名)消息:新~。 (3)(名)名声:艳~。 (4)(名)知识;[好工具]见闻:博学多~。 (5)(动)用鼻子嗅:味道好~。
  • (wéi):(1)(副)同“惟”。 (2)(副)〈书〉表示答应的词。
  • (hòu):(1)(形)扁平物上下两面之间的距离大(跟‘薄’相对):~木板|~[好工具]棉衣|嘴唇很~。 (2)(形)厚度:下了二寸~的雪。 (3)(形)(感情)深:深情~…
  • (dé):得也。内得于己、外施于人;道家言道之落实为德。
  • (néng,nài):néngnài1. 才干,本事:能力。能耐。才能。 2. 有才干的:能人。能手。贤能。能工巧匠。能者为师。 3. 胜任,善于:能够。能柔能刚。力所能及。欲罢不能…
  • (shòu):(1)(动)接受。 (2)(动)遭受:~灾。 (3)(动)忍受;禁受:~不了。 (4)(动)〈方〉适合:~吃(吃着有味)|~听(听着入耳)。

赏析: (暂无赏析,待后续补充)