晋语·重耳婚媾怀嬴
出自《国语》
晋语·重耳婚媾怀嬴
秦伯归女五人,怀嬴与焉。公子使奉匜沃盥,既而挥之。嬴怒曰:“秦、晋匹也,何以卑我?”公子惧,降服囚命。秦伯见公子曰:“寡人之适,此为才。子圉之辱,备嫔嫱焉,欲以成婚,而惧离其恶名。非此,则无敌。不敢以礼致之,欢之故也。公子有辱,寡人之罪也。唯命是听。”
公子欲辞,司空季子曰:“同姓为兄弟。黄帝之子二十五人,其同姓者二人而已,唯青阳与夷鼓皆为己姓。青阳,方雷氏之甥也。夷鼓,彤鱼氏之甥也。其同生而异姓者,四母之子别为十二姓。凡黄帝之子,二十五宗,其得姓者十四人为十二姓。姬、酉、祁、己、滕、箴、任、荀、僖、姞、儇、依是也。唯青阳与苍林氏同于黄帝,故皆为姬姓。同德之难也如是。昔少典娶于有氏,生黄帝、炎帝。黄帝以姬水成,炎帝以姜水成。成而异德,故黄帝为姬,炎帝为姜,二帝用师以相济也,异德之故也。异姓则异德,异德则异类。异类虽近,男女相及,以生民也,同姓则同德,同德则同心,同心则同志。同志虽远,男女不相及,畏黩敬也。黩则生怨,怨乱毓灾,灾毓灭姓。是故娶妻避其同姓,畏乱灾也。故异德合姓,同德合义。义以导利,利以阜姓。姓利相更,成而不迁,乃能摄固,保其土房。今子于子圉,道路之人也,取其所弃,以济大事,不亦可乎?”
公子谓子犯曰:“何如?”对曰:“将夺其国,何有于妻,唯秦所命从也。”谓子余曰:“何如?”对曰:“《礼志》有之曰:‘将有请于人,必先有入焉。欲人之爱己也,必先爱人。欲人之从己也,必先从人。无德于人,而求用于人,罪也。’今将婚媾以从秦,受好以爱之,听从以德之,惧其未可也,又何疑焉?”乃归女而纳币,且逆之。
注释
题解:《国语·晋语·重耳婚媾怀嬴》正文取自公有领域古籍原文。
注(本章正文所涉字,释义取自《国学字典》):
- 晋(jìn):1. [好工具]进:晋级。晋升。晋谒(进见)。 2. 中国周代诸侯国名。 3. 中国山西省的别称:晋剧。 4. 中国朝代名:西晋。东晋。
- 语(yǔ,yù):yǔyù1. 话:语言。汉语。英语。语录。语汇。语重心长。 2. 指“谚语”或“古语”:语云:“皮之不存,毛将焉附”。 3. 代替语言的动作:手语。旗语。 4.…
- 重(zhòng,chóng):zhòngchóng1. 分(fèn)量较大,与“轻”相对:重负。重荷。重量(liàng )。重力。举重。负重。 2. 程度深:重色。重病。重望。重创。 3. …
- 婚(hūn):(1)(动)结婚:未~|新~|~礼。 (2)(名)婚姻:~约|结~|定~。
- 怀(huái):(1)(名)胸部或胸前:掩着~|小孩在妈妈~里。 (2)(名)心怀;胸怀:壮~|襟~|正中下~。 (3)(动)思念;想念:~乡|~友|~古。 (4)(动)腹中有…
- 伯(bǎi,bó):bóbǎibà1. 兄弟排行次序:伯仲(指兄弟的次第,喻事物不相上下)。 2. 父亲的哥哥:伯伯。伯父。伯母。 3. 对父辈戚友的尊称:老伯。世伯。 4. 封建…
- 归(guī):1. 返回,回到本处:归国。归程。归侨。归宁(回娘家看望父母)。归省(xǐng)(回家探亲)。归真反璞。 2. 还给:归还。物归原主。 3. 趋向,去往:归附。…
- 女(nǚ,rǔ):nǚrǔ1. 女性,与“男”相对。古代以未婚的为“女”,已婚的为“妇”。现通称“妇女”:女人。女士。女流(含轻蔑意)。少(shào )女。 2. 以女儿作为人的…
- 五(wǔ):1. 数名,四加一(在钞票和单据上常用大写“伍”代):五彩。五官。五谷。五金。五代(中国朝代名,后梁、后唐、后晋、后汉、后周先后在中原建立政权的时期)。五帝(中…
- 人(rén):天地之性最贵者也。会意,象臂胫之形。
- 公(gōng):平也;公乃王,王乃天,大公无私。
- 子(zǐ):1. 古代指儿女,现专指儿子:子女。子孙。子嗣。子弟(后辈人,年轻人)。 2. 植物的果实、种子:菜子。瓜子儿。子实。 3. 动物的卵:鱼子。蚕子。 4. 幼小…
- 使(shǐ):[ shǐ ]1. 用:使用。使劲。使役。使力。使钱。 2. 派,差谴:使唤。使命。使女。 3. 让,令,叫:迫使。 4. 假若:假使。即使。 5. 奉命办事的…
- 奉(fèng):(1)(动)给;献给(多指对上级(好工具)或长辈):~上新书一册。 (2)(动)接受(多指上级或长辈):~到命令。 (3)(形)尊重:崇~|~为圭臬。 (4)(…
- 既(jì):(1)(副)已经:~定方针。 (2)(连)(好工具)既然:~要革命;就要有一个革命的党。 (3)(副)〈书〉完了;尽。 (4)(副)跟“且、又、也”等副词呼应;…
- 怒(nù):恚也;怒而飞,其翼若垂天之云。
- 我(wǒ):(1)(名)称自己;有时也用来指称“我们”:~校。 (2)(名)自己:忘~工作。
- 惧(jù):(动)害怕;恐惧:畏~|毫无所~ 。
- 降(jiàng,xiáng):jiàngxiáng1. (动)下落,落下:下降。降旨。降临。降旗。空降。 2. (动)减低,贬抑:降低。降价。降职。降解(jiě)。降心相从(抵制自己心志以服…
- 服(fú,fù):fúfù1. 衣裳:服装。制服。 2. 穿衣裳:服丧。服用(a.指穿衣服、用器物;b.吃药)。 3. 作,担任:服务。服刑。服兵役。 4. 顺从:信服。佩服。降…
- 命(mìng):使也;天命之谓性,率性之谓道。
- 见(jiàn,xiàn):jiànxiàn1. 看到:看见。罕见。见微知著。见义勇为。见异思迁。 2. 接触,遇到:怕见风。见习。 3. 看得出,显得出:见效。相形见绌。 4. (文字等…
- 适(shì,kuò):shìkuò1.往、至:仲尼适楚。(《庄子.达生》) 2.舒服、自得:舒适、安适、闲适 3.相合、相当:适时、适志、适宜 4.正好、恰好:爱之适足以害之。 1.…
- 此(cǐ):(1)(代)这、这个:~人。 (2)(代)这儿;这里:就~结束。 (3)(代)这样:如~而已。
- 才(cái):(1)(名)才能。 (2)(名)有才能的人:~子。 (3)(名)姓。 (4)(副)刚才;表示以前不久。 (5)(副)表示事情发生得晚或结束得晚。 (6)(副)表…
- 辱(rǔ):(1)(名)耻辱:羞~|屈~。 (2)(动)使受耻辱;侮辱:~骂|丧权~国。 (3)(动)玷辱:~没|~命。 (4)〈书〉谦辞;表示承蒙:~临|~承指教。
- 备(bèi):(1)(动)具备;具有:德才兼~。 (2)(动)准备:~战|~料|~而不用。 (3)(动)防备:~荒(防备灾荒)。 (4)(名)设备(包括人力、物力):军~|装…
- 欲(yù):贪也;不见可欲,使民心不乱。
- 成(chéng):[ chéng ]1.做好,做完:成功。完成。成就。成事。成交。成立。(好工具)成婚。成仁(儒家主张的成就仁德):成人之美。玉成其事。 2.事物发展到一定的形态…
- 恶(è,wù,ě,wū):èwùěwū1. 不好:恶感。恶果。恶劣。恶名。丑恶。 2. 凶狠:恶霸。恶棍。险恶。凶恶。 3. 犯罪的事,极坏的行为:恶贯满盈。 1. 讨厌,憎恨,与“好(…
赏析: (暂无赏析,待后续补充)