楚语·蔡声子论楚材晋用

出自《国语》

楚语·蔡声子论楚材晋用

椒举娶于申公子牟，子牟有罪而亡，康王以为椒举遣之，椒举奔郑，将遂奔晋。蔡声子将如晋，遇之于郑，飨之以璧侑，曰：“子尚良食，二先子其皆相子，尚能事晋君以为诸侯主。”辞曰：“非所愿也。若得归骨于楚，死且不朽。”声子曰：“子尚良食，吾归子。”椒举降三拜，纳其乘马，声子受之。

还见令尹子木，子木与之语，曰：“子虽兄弟于晋，然蔡吾甥也，二国孰贤？”对曰：“晋卿不若楚，其大夫则贤，其大夫皆卿材也。若杞梓、皮革焉，楚实遗之，虽楚有材，不能用也。”子木曰：“彼有公族甥、舅，若之何其遗之材也？”对曰：“昔令尹子元之难，或谮王孙启于成王，王弗是，王孙启奔晋，晋人用之。及城濮之役，晋将遁矣，王孙启与于军事，谓先轸曰：‘是师也，唯子玉欲之，与王心违，故唯东宫与西广实来。诸侯之从者，叛者半矣，若敖氏离矣，楚师必败，何故去之！’先轸从之，大败楚师，则王孙启之为也。

“昔庄王方弱，申公子仪父为师，王子燮为傅，使师崇、子孔帅师以伐舒。燮及仪父施二帅而分其室。师还至，则以王如庐，庐戢黎杀二子而复王。或谮析公臣于王，王弗是，析公奔晋，晋人用之。实谗败楚，使不规东夏，则析公之为也。

“昔雍子之父兄谮雍子于恭王，王弗是，雍子奔晋，晋人用之。及鄢之役，晋将遁矣，雍子与于军事，谓栾书曰：‘楚师可料也，在中军王族而已。若易中下，楚必歆之。若合而臽吾中，吾上下必败其左右，则三萃以攻其王族，必大败之。’栾书从之，大败楚师，王亲面伤，则雍子之为也。

“昔陈公子夏为御叔娶于郑穆公，生子南。子南之母乱陈而亡之，使子南戮于诸侯。庄王既以夏氏之室赐申公巫臣，则又界之子反，卒于襄老。襄老死于邲，二子争之，未有成。恭王使巫臣聘于齐，以夏姬行，遂奔晋。晋人用之，实通吴晋。使其子狐庸为行人于吴，而教之射御，导之伐楚。至于今为患，则申公巫臣之为也。

“今椒举娶于子牟，子牟得罪而亡，执政弗是，谓椒举曰：‘女实遣之。’彼惧而奔郑，缅然引领南望，曰：‘庶几赦吾罪。’又不图也，乃遂奔晋，晋人又用之矣。彼若谋楚，其亦必有丰败也哉。”

子木愀然，曰：“夫子何如，召之其来乎？”对曰：“亡人得生，又何不来为。”子木曰：“不来，则若之何？”对曰：“夫子不居矣，春秋相事，以还轸于诸侯。若资东阳之盗使杀之，其可乎？不然，不来矣。”子木曰：“不可。我为楚卿，而赂盗以贼一夫于晋，非义也。子为我召之，吾倍其室。”乃使椒鸣召其父而复之。

注释

题解：《国语·楚语·蔡声子论楚材晋用》正文取自公有领域古籍原文。

注（本章正文所涉字，释义取自《国学字典》）：

楚（chǔ）：(1)（形）〈书〉痛苦：苦～。 (2)（名）牡荆；落叶灌木；开青色或紫色的穗状小花；鲜叶供药用。 (3)古国名。在今湖南；湖北一带；战国七雄之一：～国。 (4)…
语（yǔ,yù）：yǔyù1. 话：语言。汉语。英语。语录。语汇。语重心长。 2. 指“谚语”或“古语”：语云：“皮之不存，毛将焉附”。 3. 代替语言的动作：手语。旗语。 4.…
声（shēng）：(1)（名）（～儿）声音：雨～。 (2)（量）表示声音发出的次数：喊了两～。 (3)（动）发出声音；宣布；陈述：～东击西。 (4)（名）名声：～誉｜～望。 (5…
子（zǐ）：1. 古代指儿女，现专指儿子：子女。子孙。子嗣。子弟（后辈人，年轻人）。 2. 植物的果实、种子：菜子。瓜子儿。子实。 3. 动物的卵：鱼子。蚕子。 4. 幼小…
论（lùn,lún）：lùnlún1. 分析判断事物的道理：论断。论点。论辩。论据。论者。议论。讨论。辩论。 2. 分析阐明事物道理的文章、理论和言论：理论。舆论。专论。社论。 3.…
晋（jìn）：1. [好工具]进：晋级。晋升。晋谒（进见）。 2. 中国周代诸侯国名。 3. 中国山西省的别称：晋剧。 4. 中国朝代名：西晋。东晋。
用（yòng）：(1)（动）使用 (2)（动）费用：～项｜家～。 (3)（动）用处：功～｜有～｜作～｜物尽其～。 (4)（动）需要（多用于否定）：不～开灯｜您不～操心。 (5)…
椒（jiāo）：（名）指某些果实或种子有刺激性味道的植物：花～｜辣～｜(好工具)胡～｜秦～。
举（jǔ）：(1)（动）往上托；往上伸：～重｜～手｜高～着红旗。 (2)（动）举动：义～｜壮～｜一～一动｜一～两得。 (3)（动）兴起：义～｜～兵｜～火。 (4)（动）〈书…
申（shēn）：(1)（动）说明；陈述：～言｜三令五～。 (2)（名）地支的第九位。参看〔干支〕。 (3) 上海市的别称； (4) 姓氏； (5) 申时，旧式记时法，相当于十五…
公（gōng）：平也；公乃王，王乃天，大公无私。
有（yǒu）：存在也；有无相生，难易相成。
罪（zuì）：(1)（名）作恶或犯法的行为：～案｜～犯｜～名｜～囚｜～人｜～[好工具]责｜～证｜～恶滔天｜～魁祸首｜～孽深重。 (2)（动）过失：归～于人。 (3)（形）苦难…
亡（wáng,wú）：wángwú1. 逃：逃亡。流亡。 2. 失去：亡佚。亡羊补牢。 3. 死：伤亡。死亡。 4. 灭：灭亡。亡国奴。救亡。兴亡。 1. 古同“无”，没有。
康（kāng）：(1)（名）健康；安康。 (2)（Kānɡ）姓。 (3)同“糠”。
王（wáng,wàng）：wángwàng1. 古代一国君主的称号，现代有些国家仍用这种称号：王国。王法。公子王孙。王朝（cháo）。 2. 中国古代皇帝以下的最高爵位：王公。王侯。 3…
遣（qiǎn）：(1)（动）派遣；打发：差～｜调～｜派～｜驱～｜先～｜调兵～将。 (2)（动）消除；发泄：排～｜消～｜～闷。
将（jiāng,jiàng,qiāng）：jiāngjiàngqiāng1.（副词）就要；快要：天～下雨 2.（介词）把；拿：～功赎罪。 3.下象棋时直接攻击对方的将或帅：～军。 4.带领；搀扶：～幼…
如（rú）：[ rú ]1. 依照顺从：如愿。如意。如法炮制。 2. 像，相似，同什么一样：如此。如是。如同。如故。如初。游人如织。 3. 比得上，及：百闻不如一见。自叹弗…
遇（yù）：(1)（动）相逢；遭遇：相～｜～雨｜～险。 (2)（动）对待；款待：待～｜优～。 (3)（名）机会：机～｜际～。 (4)（Yù）姓。
良（liáng）：善也。温良恭俭让之良，本性之美。
食（shí,sì）：shísì1. 吃：食肉。食欲。 2. 吃的东西：食品。粮食。零食。丰衣足食。 3. 俸禄：“君子谋道不谋食”。 4. 日月亏缺或完全不见的现象：日食。月食。 …
二（èr）：(1)（数）数目字：一～。 (2)（数）序数；表顺序：第～。 (3)（形）次等的：～把刀。 (4)（形）两样：不～价。
先（xiān）：(1)（副）时间或次序在前：～发制人｜～礼后兵｜～来后到。 (2)（名）祖先；上代：～(好工具)人｜祖～。 (3)（名）尊称死去的人：～父｜～哲。 (4)（名）…
皆（jiē）：（副）〈书〉都；都是：～大欢喜｜全民～兵｜放之四海而～准。
相（xiāng,xiàng）：xiāngxiàng1. 交互，行为动作由双方来：互相。相等。相同。相识。相传（chuán ）。相符。相继。相间（jiàn ）。相形见绌。相得益彰（两者互相配合…
能（néng,nài）：néngnài1. 才干，本事：能力。能耐。才能。 2. 有才干的：能人。能手。贤能。能工巧匠。能者为师。 3. 胜任，善于：能够。能柔能刚。力所能及。欲罢不能…
事（shì）：职也；有事弟子服其劳，有酒食先生馔。
君（jūn）：(1)（(好工具)名）君主：国～。 (2)（名）〈书〉对人的尊称：张～｜诸～。
侯（hóu,hòu）：hóuhòu1. 封建制度五等爵位的第二等：侯爵。侯门。公侯。封侯。诸侯。 2. 古代用作士大夫之间的尊称。 3. 姓。 1. 〔闽侯〕地名，在中国福建省。

赏析：（暂无赏析，待后续补充）