晋语·文公救宋败楚于城濮

出自《国语

晋语·文公救宋败楚于城濮

文公立四年,楚成王伐宋,公率齐、秦伐曹、卫以救宋。宋人使门尹班告急于晋,公告大夫曰:“宋人告急,舍之则宋绝,告楚则不许我。我欲击楚,齐、秦不欲,其若之何?”先轸曰:“不若使齐、秦主楚怨。”公曰:“可乎?”先轸曰:“使宋舍我而赂齐、秦,藉之告楚,我分曹、卫之地以赐宋人。楚爱曹、卫,必不许齐、秦。齐、秦不得其请,必属怨焉,然后用之,蔑不欲矣。”公说,是故以曹田、卫田赐宋人。

令尹子玉使宛春来告曰:“请复卫侯而封曹,臣亦释宋之围。”舅犯愠曰:“子玉无礼哉!君取一,臣取二,必击之。”先轸曰:“子与之。我不许曹、卫之请,是不许释宋也。宋众无乃强乎!是楚一言而有三施,子一言而有三怨。怨已多矣,难以击人。不若私许复曹、卫以携之,执宛春以怒楚,既战而后图之。”公说,是故拘宛春于卫。

子玉释宋围,从晋师。楚既陈,晋师退舍,军吏请曰:“以君避臣,辱也。且楚师老矣,必败。何故退?”子犯曰:“二三子忘在楚乎?偃也闻之:战斗,直为壮,曲为老。未报楚惠而抗宋,我曲楚直,其众莫不生气,不可谓老。若我以君避臣,而不去,彼亦曲矣。”退三舍避楚。楚众欲止,子玉不肯,至于城濮,果战,楚众大败。君子曰:“善以德劝。”

注释

题解:《国语·晋语·文公救宋败楚于城濮》正文取自公有领域古籍原文。

(本章正文所涉字,释义取自《国学字典》):

  • (jìn):1. [好工具]进:晋级。晋升。晋谒(进见)。 2. 中国周代诸侯国名。 3. 中国山西省的别称:晋剧。 4. 中国朝代名:西晋。东晋。
  • (yǔ,yù):yǔyù1. 话:语言。汉语。英语。语录。语汇。语重心长。 2. 指“谚语”或“古语”:语云:“皮之不存,毛将焉附”。 3. 代替语言的动作:手语。旗语。 4.…
  • (wén):(1)(名)文字;记录语言的符号:中~。 (2)(名)文章;作品:美~。 (3)(名)文言:半~半白。 (4)(名)指社会发展到较高阶段表现出来的状态:~化|~…
  • (gōng):平也;公乃王,王乃天,大公无私。
  • (jiù):(1)(动)援助使脱离灾难或危险:~命|挽~|营~|搭~|抢~|一定要把他~出来。 (2)(动)援助人、使物免于(灾难、危险):~亡|~荒|~灾|~急。
  • (sòng):(1)(名)周朝国名;在今河南商丘一代。 (2)(名)朝代。 (3)((好工具)名)姓。
  • (bài):(1)(动)输;失利:失~|~局。 (2)(动)打败;使失败:击~|大~敌军。 (3)(动)失败;不成功:~诉|~笔。 (4)(动)毁坏;搞坏:~坏|伤风~俗。…
  • (chǔ):(1)(形)〈书〉痛苦:苦~。 (2)(名)牡荆;落叶灌木;开青色或紫色的穗状小花;鲜叶供药用。 (3)古国名。在今湖南;湖北一带;战国七雄之一:~国。 (4)…
  • (chéng):(1)(名)城墙:~外|万里长~。 (2)(名)城墙以内的地方:东~。 (3)(名)城市(跟‘乡’相对):消灭~乡差别。
  • (lì):(1)(动)使竖立;使物体的上端向上。 (2)(形)直立的。 (3)(动)建立;制定。 (4)(动)指君主即位。 (5)(动)存在;生存。 (6)(副)立刻。 …
  • (sì):(1)数目;三加一(好工具)后所得。(名) (2)数目:~个|~位。 (3)姓。 (4)我国民族音乐上的一级。
  • (nián):(1)(名)时间的单位;地球绕太阳一周的时间。现行历法规定平年三百六十五日;每四年有一个闰年;增加一日;有三百六十六日。 (2)(名)每年的:~会|~鉴。 (3…
  • (chéng):[ chéng ]1.做好,做完:成功。完成。成就。成事。成交。成立。(好工具)成婚。成仁(儒家主张的成就仁德):成人之美。玉成其事。 2.事物发展到一定的形态…
  • (wáng,wàng):wángwàng1. 古代一国君主的称号,现代有些国家仍用这种称号:王国。王法。公子王孙。王朝(cháo)。 2. 中国古代皇帝以下的最高爵位:王公。王侯。 3…
  • (fá):(1)(动)砍:~树。 (2)(动)攻打:讨~。
  • (shuài,lǜ):shuàilǜ1. 带领:率领。统率。率队。率先(带头)。率兽食人(喻暴君残害人民)。 2. 轻易地,不细想,不慎重:轻率。草率。率尔。率尔操觚(“觚”,供写书…
  • (qí):1. 东西的一头平或排成一条直线:齐整。参差不齐。 2. 达到,跟什么一般平:见贤思齐。河水齐腰深。 3. 同时;同样;一起:齐名。齐声。齐心协力。一齐前进。 …
  • (wèi):(1)(动)防护;保卫。 (2)(名)明代驻兵的地点;驻军人数比“所”多;后来只用于地名:威海~兵。 (3)(名)周朝国名;在今河北南部和河南北部一带。 (4)…
  • (rén):天地之性最贵者也。会意,象臂胫之形。
  • 使(shǐ):[ shǐ ]1. 用:使用。使劲。使役。使力。使钱。 2. 派,差谴:使唤。使命。使女。 3. 让,令,叫:迫使。 4. 假若:假使。即使。 5. 奉命办事的…
  • (mén):(1)(名)房屋、车船或用围墙、篱笆等围起来的地方的出入口:前~|屋~|送货上~。 (2)(名)装置在上述出入口;能开关的障碍物;多用木料或金属材料做成:铁~|…
  • (yǐn):(1)(动)治理:~《左传·定公四年》:「故周公相王室,以尹天下。」《文选·王俭·褚渊碑文》:「公之登太阶而尹天下,君子以为美谈。」 (2)(名)古代行政区域长…
  • (bān):[ bān ]1. 一群人按次序排成的行列:排班。按部就班。 2. 工作或学习的组织:班组。班级。班长。班主任。领班。 3. 军队编制中的基层单位,在“排”以下…
  • (gào):(1)(动)把事情向人陈述、解说:~诉|~知|广~|报~|通~|忠~。 (2)(动)向国家行政司法机关检举、控诉:~状|到法院去~他。 (3)(动)为了某事而请…
  • (jí):(1)(形)想要马上达到某种目的而激动不安;着急 (2)(动)使着急:火车快开了;他还不来;实在~人。 (3)(形)容易发怒;急躁:~性子|没说上三句话他就~了…
  • (dà,dài):dàdàitài1. 指面积、体积、容量、数量、强度、力量超过一般或超过所比较的对象,与“小”相对:大厅。大政。大气候。夜郎自大。大腹便便。 2. 指大小的对比…
  • (shě,shè):shěshè1. 放弃,不要了:舍己为人。舍近求远。四舍五入。 2. 施舍:舍粥。舍药。 1. 居住的房子:宿舍。旅舍。校舍。 2. 居住,休息:舍于山麓。 3…
  • (jué):(1)(动)断绝:~交|~缘|隔~|拒~|络绎不~。 (2)(动)完全没有了;穷尽;净尽:斩尽杀~|法子都想~了。 (3)(形)走不通的;没有出路的:~地|~壁…
  • (bù):[ bù ]1. 副词。 2. 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面,构成形容词:不去。不多。不法。不料。不材(才能平庸,常用作自谦)…
  • (xǔ):[ xǔ ]1. 应允,认可:许可。允许。特许。 2. 承认其优点:赞许。嘉许。 3. 预先答应给与:许诺。 4. 女方接受男方求亲:许配。许嫁。以身相许。 5…

赏析: (暂无赏析,待后续补充)