周语·富辰谏襄王以狄伐郑及以狄女为后
出自《国语》
周语·富辰谏襄王以狄伐郑及以狄女为后
襄王十三年，郑人伐滑。王使游孙伯请滑，郑人执之。王怒，将以狄伐郑。富辰谏曰：“不可。古人有言曰：‘兄弟谗阋、侮人百里。’周文公之诗曰：‘兄弟阋于墙，外御其侮。’若是则阋乃内侮，而虽阋不败亲也。郑在天子，兄弟也。郑武、庄有大勋力于平、桓；我周之东迁，晋、郑是依；子颓之乱，又郑之由定。今以小忿弃之，是以小怨置大德也，无乃不可乎！且夫兄弟之怨，不征于他，征于他，利乃外矣。章怨外利，不义；弃亲即狄，不祥；以怨报德，不仁。夫义所以生利也，祥所以事神也，仁所以保民也。不义则利不阜，不祥则福不降，不仁则民不至。古之明王不失此三德者，故能光有天下而和宁百姓，令闻不忘。王其不可以弃之。”王不听。十七年，王降狄师以伐郑。
王德狄人，将以其女为后，富辰谏曰：“不可。夫婚姻，祸福之阶也。由之利内则福，利外则取祸。今王外利矣，其无乃阶祸乎？昔挚、畴之国也由大任，杞、缯由大姒，齐、许、申、吕由大姜，陈由大姬，是皆能内利亲亲者也。昔■之亡也由仲任，密须由伯姞，郐由叔妘，聃由郑姬，息由陈妫，邓由楚曼，罗由季姬，卢由荆妫，是皆外利离亲者也。”
王曰：“利何如而内，何如而外？”对曰：“尊贵、明贤、庸勋、长老、爱亲、礼斩、亲旧。然则民莫不审固其心力以役上令，官不易方而财不匮竭，求无不至，动无不济。百姓兆民，夫人奉利而归诸上，是利之内也。若七德离判，民乃携贰，各以利退，上求不暨，是其外利也。夫狄无列于王室，郑伯南边，王而卑之，是不尊贵也。狄，豺狼之德也，郑未失周典，王而蔑之，是不明贤也。平、桓、庄、惠皆受郑劳，王而弃之，是不庸勋也。郑伯捷之齿长矣，王而弱之，是不长老也。狄，隗姓也，郑出自宣王，王而虐之，是不爱亲也。夫礼，新不间旧，王以狄女间姜、任，非礼且弃旧也。王一举而弃七德，臣故曰利外矣。《书》有之曰：‘必有忍也，若能有济也。’王不忍小忿而弃郑，又登叔隗以阶狄。狄，封豕豺狼也，不可厌也。”王不听。
十八年，王黜狄后。狄人来诛杀谭伯。富辰曰：“昔吾骤谏王，王弗从，以及此难。若我不出，王其以我为怼乎！”乃以其属死之。初，惠后欲立王子带，故以其党启狄人。狄人遂入，周王乃出居于郑，晋文公纳之。
注释
题解：《国语·周语·富辰谏襄王以狄伐郑及以狄女为后》正文取自公有领域古籍原文。
注（本章正文所涉字，释义取自《国学字典》）：
- 周（zhōu）：(1)（名）圈子：绕场一～。 (2)（名）周围：四～｜圆～。 (3)（动）绕一圈：～而复始。 (4)（形）普遍；全：～身｜～知。 (5)（形）完备；周到：～密｜…
- 语（yǔ,yù）：yǔyù1. 话：语言。汉语。英语。语录。语汇。语重心长。 2. 指“谚语”或“古语”：语云：“皮之不存，毛将焉附”。 3. 代替语言的动作：手语。旗语。 4.…
- 富（fù）：(1)（形）财产多（跟‘贫’‘穷’相对） (2)（名）资源；财产：～源｜财～。 (3)（形）丰富；多：～饶｜～于养分。 (4)（Fù）姓。
- 辰（chén）：(1)（名） (2)地支的第五位。参看〔干支〕。 (3)日、月、星的统称：星～。 (4)古代把一昼夜分作十二辰：时～。 (5)时光；日子：诞～。 (6)指辰州（…
- 王（wáng,wàng）：wángwàng1. 古代一国君主的称号，现代有些国家仍用这种称号：王国。王法。公子王孙。王朝（cháo）。 2. 中国古代皇帝以下的最高爵位：王公。王侯。 3…
- 伐（fá）：(1)（动）砍：～树。 (2)（动）攻打：讨～。
- 女（nǚ,rǔ）：nǚrǔ1. 女性，与“男”相对。古代以未婚的为“女”，已婚的为“妇”。现通称“妇女”：女人。女士。女流（含轻蔑意）。少（shào ）女。 2. 以女儿作为人的…
- 后（hòu）：1.方位词。在背面的（指空间，跟“前”相对）：～门。村前村～。 2.方位词。未来的；较晚的（指时间，跟“前、先”相对）：～天。日～。～辈。先来～到。 3.方位词…
- 十（shí）：(1)（数）数目；九加一后所得。 (2)（(好工具)形）表示达到顶点：～足｜～成。
- 三（sān）：(1)（量）数目；二加一后所得。 (2)（[好工具]量）表示多数或多次：～番五次。
- 年（nián）：(1)（名）时间的单位；地球绕太阳一周的时间。现行历法规定平年三百六十五日；每四年有一个闰年；增加一日；有三百六十六日。 (2)（名）每年的：～会｜～鉴。 (3…
- 人（rén）：天地之性最贵者也。会意，象臂胫之形。
- 滑（huá）：(1)（形）光滑；滑溜（基本义）：圆～｜润～。 (2)（动）滑动：～冰｜～雪｜～行。 (3)（形）油滑；狡诈。耍～｜～头～脑。 (4)姓。
- 使（shǐ）：[ shǐ ]1. 用：使用。使劲。使役。使力。使钱。 2. 派，差谴：使唤。使命。使女。 3. 让，令，叫：迫使。 4. 假若：假使。即使。 5. 奉命办事的…
- 游（yóu）：(1)（动）人或动物在水里行动 (2)（动）从容地行走；闲逛：～(好工具)逛｜～街｜～览｜～乐｜～历｜～憩｜～玩｜～兴。 (3)（动）〈书〉交游；来往。 (4)…
- 孙（sūn,xùn）：sūnxùn1. 儿子的儿子：孙子。孙女。 2. 跟孙子同辈的亲属：外孙。侄孙（侄儿的子女）。 3. 孙子以后的各代：曾（zēng ）孙（孙子的子女）。玄孙（曾…
- 伯（bǎi,bó）：bóbǎibà1. 兄弟排行次序：伯仲（指兄弟的次第，喻事物不相上下）。 2. 父亲的哥哥：伯伯。伯父。伯母。 3. 对父辈戚友的尊称：老伯。世伯。 4. 封建…
- 请（qǐng）：(1)（动）请求：～教｜～假。 (2)（动）邀请；聘请：～客｜～医生。 (3)（副）敬辞；用于希望对方做某事：您～坐｜～准时出席。 (4)（动）旧时指买香烛、纸…
- 执（zhí）：(1)（动）拿着：～笔｜～鞭。 (2)（动）执掌：～教｜～事｜～政。 (3)（动）坚持：～意。 (4)（动）执行：～法。 (5)（动）〈书〉捉住：战败被～。 (…
- 怒（nù）：恚也；怒而飞，其翼若垂天之云。
- 将（jiāng,jiàng,qiāng）：jiāngjiàngqiāng1.（副词）就要；快要 ：天～下雨 2.（介词）把；拿：～功赎罪。 3.下象棋时直接攻击对方的将或帅：～军。 4.带领；搀扶：～幼…
- 不（bù）：[ bù ]1. 副词。 2. 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面，构成形容词：不去。不多。不法。不料。不材（才能平庸，常用作自谦）…
- 可（kě,kè）：kěkè1. 允许：许可。认可。宁可。 2. 能够：可见。可能。可以。不可思议。 3. 值得，认为：可怜。可悲。可亲。可观。可贵。可歌可泣。 4. 适合：可身。…
- 古（gǔ）：(1)（名）古代（跟‘今’相对）：太～｜厚今薄～。 (2)（形）经历多年的：～画｜这座庙～得很。 (3)（名）古体诗：[好工具]五～｜七～。 (4)（Gǔ）姓。
- 有（yǒu）：存在也；有无相生，难易相成。
- 兄（xiōng）：(1)（名）哥哥：～嫂｜～长。 (2)（名）亲戚中同辈而年纪比自己大的男子。 (3)（名）对男性朋友的尊称。
- 弟（dì）：[ dì ]1. 同父母（或只同父、只(好工具)同母）的比自己年纪小的男子：弟弟。兄弟。 2. 亲戚或亲族间辈分相同的比自己年纪小的男子：表弟。堂弟。 3. 称…
- 侮（wǔ）：（动）欺负；轻慢：欺～｜轻～。
- 百（bǎi）：(1)（名）数目十个十：二～个学生。 (2)（名）表示很多：～货｜～花齐放｜～科全书。
- 里（lǐ）：[ lǐ ]1.（～儿）衣服、被褥等东西不露在外面的那一层；纺织品的反面：被～儿。衣服～儿。这面是～(好工具)儿，那面是面儿。 2.方位词。里边（跟“外”相对）…
赏析： （暂无赏析，待后续补充）