楚语·白公子张讽灵王宜纳谏

出自《国语

楚语·白公子张讽灵王宜纳谏

灵王虐,白公子张骤谏。王患之,谓史老曰:“吾欲已子张之谏,若何?”对曰:“用之实难,已之易矣。若谏,君则曰余左执鬼中,右执殇宫,凡百箴谏,吾尽闻之矣,宁闻他言?”

白公又谏,王如史老之言。对曰:“昔殷武丁能耸其德,至于神明,以入于河,自河徂亳,于是乎三年,默以思道。卿士患之,曰:‘王言以出令也,若不言,是无所禀令也。’武丁于是作书,曰:‘以余正四方,余恐德之不类,兹故不言。’如是而又使以象梦旁求四方之贤,得傅说以来,升以为公,而使朝夕规谏,曰:‘若金,用女作砺。若津水,用女作舟。若天旱’用女作霖雨。启乃心,沃朕心。若药不瞑眩,厥疾不廖。若跣不视地,厥足用仿。’若武丁之神明也,其圣之睿广也,其智之不疚也,犹自谓未乂,故三年默以思道。既得道,犹不敢专制,使以象旁求圣人。既得以为辅,又恐其荒失遗忘,故使朝夕规诲箴谏,曰:‘必交修余,无余弃也。’今君或者未及武丁,而恶规谏者,不亦难乎!

“齐桓、晋文,皆非嗣也,还轸诸侯,不敢淫逸,心类德音,以德有国。近臣谏,远臣谤,舆人诵,以自诰也。是以其入也,四封不备一同,而至于有畿田,以属诸侯,至于今为令君。桓、文皆然,君不度忧于二令君,而欲自逸也,无乃不可乎?《周诗》有之曰:‘弗躬弗亲,庶民弗信。’臣惧民之不信君也,故不敢不言。不然,何急其以言取罪也?”

王病之,曰:“子复语。不穀虽不能用,吾慭置之于耳。”对曰:“赖君用之也,故言。不然,巴浦之犀、牦、兕、象,其可尽乎,其又以规为瑱也?”遂趋而退,归,杜门不出。七月,乃有乾溪之乱,灵王死之。

注释

题解:《国语·楚语·白公子张讽灵王宜纳谏》正文取自公有领域古籍原文。

(本章正文所涉字,释义取自《国学字典》):

  • (chǔ):(1)(形)〈书〉痛苦:苦~。 (2)(名)牡荆;落叶灌木;开青色或紫色的穗状小花;鲜叶供药用。 (3)古国名。在今湖南;湖北一带;战国七雄之一:~国。 (4)…
  • (yǔ,yù):yǔyù1. 话:语言。汉语。英语。语录。语汇。语重心长。 2. 指“谚语”或“古语”:语云:“皮之不存,毛将焉附”。 3. 代替语言的动作:手语。旗语。 4.…
  • (gōng):平也;公乃王,王乃天,大公无私。
  • (zǐ):1. 古代指儿女,现专指儿子:子女。子孙。子嗣。子弟(后辈人,年轻人)。 2. 植物的果实、种子:菜子。瓜子儿。子实。 3. 动物的卵:鱼子。蚕子。 4. 幼小…
  • (zhāng):1. 开,展开:张开。张目(a.睁大眼睛;b.助长某人的声势称“为某人张张”)。张榜。铺张。张灯结彩。纲举目张。 2. 商店开业:开张。 3. 拉紧:紧张。张力…
  • (fěng):(1)(动)用含蓄的话指责或劝告。 (2)(动)〈书〉诵读。
  • (líng):(1)(形)灵活;灵巧:~敏|~机|~便|心~手巧|耳朵很~|机件失~|资金周转不~。 (2)(名)精神;灵魂:心~|英~。 (3)(名)神仙或关[好工具]于神…
  • (wáng,wàng):wángwàng1. 古代一国君主的称号,现代有些国家仍用这种称号:王国。王法。公子王孙。王朝(cháo)。 2. 中国古代皇帝以下的最高爵位:王公。王侯。 3…
  • (yí):(1)(形)合适:相~|适~|权~之计|因地制~。 (2)(动)应当(今多用否定式):不~操之过早。 (3)(动)〈书〉当然;无怪:~其无往而不利。 (4)姓。
  • (nà):(1)(动)收进来;放进来:出~|闭门不~。 (2)(动)接受:~降|采~。 (3)(动)享受:~凉。 (4)(动)放进去:~入正轨。 (5)(动)交付(捐税、…
  • (zhòu):(1)(动)奔驰;(马)快走 (2)(形)急速:暴风~雨。 (3)(副)突然;忽然:~然|狂风~起|天气~变。
  • (huàn):(1)(名)祸害;灾难:~难|水~。 (2)(动)忧虑:忧~|~得~失。 (3)(动)害(病):~病|~(好工具)者。
  • (shǐ):(1)(名)历史:~学。 (2)(名)古代掌管记载史事的官。 (3)姓。
  • (lǎo):(1)(形)衰老;年岁大 (2)(名)老年人(常用作尊称):敬~院|扶~携幼。 (3)(动)〈口〉婉辞;多指老人死亡(必带“了”):隔壁前天~了人。 (4)(形…
  • (wú,yù):wúyù1. 我,我的:吾身。吾国。吾辈。 2. 姓。 1. 古同“御”,抵御。
  • (yù):贪也;不见可欲,使民心不乱。
  • (yǐ):(1)(动)停止:争论不~。 (2)(副)已经:(好工具)时间~过。 (3)(副)〈书〉后来;过了一会儿:~忽不见。 (4)(副)〈书〉太;过:为~甚。〈古〉又…
  • (duì):(1)(名)对子:喜~。 (2)(动)回答:~答如流。 (3)(动)向着、朝着:枪口~着敌人。 (4)(动)对待:~事不~人。 (5)(动)使两个东西配合或接触…
  • (yòng):(1)(动)使用 (2)(动)费用:~项|家~。 (3)(动)用处:功~|有~|作~|物尽其~。 (4)(动)需要(多用于否定):不~开灯|您不~操心。 (5)…
  • (shí):(1)(动)内部完全填满;没有空隙:~心儿的铁球。 (2)(形)真实;实在:~[好工具]话~说。 (3)(名)实际;事实:传闻失~。 (4)(名)果实;种子:开…
  • (nán,nàn):nánnàn1. 不容易,做起来费事:难处。难度。难点。难关。难熬。难耐。难产。难堪。难题。难以。难于。困难。畏难。急人之难。 2. 不大可能办到,使人感到困难…
  • (yì):变也;易穷则变,变则通,通则久。
  • (jūn):(1)((好工具)名)君主:国~。 (2)(名)〈书〉对人的尊称:张~|诸~。
  • (yú):(1)(代)我。 (2)(Yú)姓。 (3)(名)剩下:~存|~党|~毒|~额|~款|~力|~粮|~剩|~缺|~外|~威|~蓄|~残|~多|~富|节~|盈~|心…
  • (zhí):(1)(动)拿着:~笔|~鞭。 (2)(动)执掌:~教|~事|~政。 (3)(动)坚持:~意。 (4)(动)执行:~法。 (5)(动)〈书〉捉住:战败被~。 (…
  • (guǐ):(1)(名)迷信的人所说的人死后的灵魂。 (2)(名)骂人的话:烟~|讨厌~|胆小~。 (3)(形)躲躲闪闪;不光明:~头~脑|~~祟祟。 (4)(名)不可告人…
  • (zhōng):内也。不偏不倚、无过不及之谓中。
  • (yòu):(1)(名)面向南时靠西的一边;右边。 (2)(名)西:山~(太行山以西的地方;后专指山西)。 (3)(名)“上”。 (4)(古人以右为尊):无出其~。 (5)…
  • (fán):(1)(名)指人世间(宗教或迷信的说法):天仙下~。 (2)(副)平常:平~。 (3)(副)凡是;(好工具)所有:全书~十六卷。 (4)(副)大概、要略:大~。…
  • (bǎi):(1)(名)数目十个十:二~个学生。 (2)(名)表示很多:~货|~花齐放|~科全书。

赏析: (暂无赏析,待后续补充)