列传八十
出自《清史稿》
列传八十
李绂 蔡珽 谢济世陈学海
李绂,字巨来,江西临川人。少孤贫,好学,读书经目成诵。康熙四十八年,成进士,改庶吉士,散馆授编修。累迁侍讲学士。五十九年,擢内阁学士,寻迁左副都御史,仍兼学士。六十年,充会试副考官。出榜日,黄雾风霾,上语大学士等曰:“此榜或有乱臣贼子,否亦当有读书积学之士不得中式,怨气所致。”命磨勘试卷,劣者停殿试。又赐满洲举人留保、直隶举人王兰生进士。下第举子群聚绂门,投瓦石喧閧。御史舒库疏劾,下部议,责绂匿不奏,夺官,发永定河工效力。雍正元年,特命复官,署吏部侍郎,赴山东催漕。寻授兵部侍郎。上令截留湖南等省漕粮于天津收贮,旋又命估价出粜。
二年四月,授广西巡抚。奏言:“广西贺县大金、蕉木二山产矿砂,五十里外为广东梅峒汛,又数里为宿塘寨,矿徒盘据,时时窃发。臣方拟严禁,闻总督孔毓珣条陈开采,因而中止。将来或恐滋事。”毓珣奏同时至,廷议寝其事。上命以谕毓珣者示绂,令协力禁止。绂疏陈练兵,列举严赏罚、演阵法、习用枪炮、豫备帐房锣锅诸事,上嘉其留心武备。康熙中,巡抚陈元龙奏请开捐,都计收穀百十七万石有奇,石折银一两一钱,而发州县买穀石止三钱,不足以籴。至绂上官,尚亏四万馀石,绂奏请限一月补足。会提督韩良辅条奏垦荒,下绂议,绂请以桂林、柳州、梧州、南宁四府收贮捐穀动支为开垦费。上曰:“朕观绂意,不过借开垦以销捐穀。当时陈元龙等首尾不清,朕知之甚详。应令元龙等往广西料理。”并谕绂详察,毋隐讳瞻徇,自承亏空。寻绂奏察出督抚、司道、府厅分得羡馀银八十二万有奇,勒限分偿,上嘉绂秉公执正。绂在吏部时,年羹尧子富等捐造营房,下部议叙,不肯从优,为羹尧所嫉;及上命天津截漕估粜盈馀银五千交守道桑成鼎贮库,绂至广西,成鼎使赍以畀绂。绂具摺送直隶巡抚李维钧会奏。维钧匿不上,绂乃奏闻。先是,羹尧朝京师,入对,举此讦绂,谓绂乾没。上以问维钧,维钧言绂取数百金治装,馀尚贮库。绂奏至,上谓维钧与羹尧比,欲陷绂。谕奖绂,命留充公用。
三年六月,绂奏言:“太平、思恩府界流言安南内乱。有潘腾龙者,自言为莫姓后,其党黄把势、陈乱弹等煽诱为乱。严饬将吏捕治。”上谕曰:“封疆之内,宜整理振作。至于安边柔远,最忌贪利图功,当慎之又慎!”九月,奏:“瑶、僮顽梗,修仁十排、天河三甿为尤甚,常出劫掠。臣遣吏入十排,捕得其渠。三甿阻万山中,所种田在隘外。臣发兵守隘,断其收穫。其渠今亦出自归。”上奖其办理得宜。
旋授直隶总督。四年,绂入觐。初,左都御史蔡珽荐起其故吏知县黄振国授河南信阳知州,忤巡抚田文镜。文镜驭吏严,尤恶科目,劾振国贪劣。绂过河南,诘文镜胡为有意蹂践士人。入对,因极言文镜贪虐,且谓文镜所劾属吏,如振国及邵言纶、汪諴皆枉,振国已死狱中。文镜因绂语,先密疏闻,谓绂与振国同年袒护。绂疏辨,上不直绂,而振国实未死,逮至京师,上更谓绂妄语。良辅奏云南、广西所属土司与贵州接壤者,皆改归贵州安笼镇节制,命绂往与云贵总督高其倬会勘,疏请循旧制,从之。
绂还直隶,时上谴责诸弟允禩、允禟等,更允禟名塞思黑,幽诸西宁,复移置保定,命胡什礼监送。绂语胡什礼:“塞思黑至,当便宜行事。”胡什礼以闻,上以为不可,命谕绂,绂奏初无此语。塞思黑至保定,未几,绂以病闻,寻遂死。是冬,御史谢济世劾文镜贪虐,仍及诬劾振国等。上夺济世官,下大学士九卿会鞫,戍济世阿尔泰军前。上以济世奏与绂语同,疑绂与为党,召绂授工部侍郎。绂在广西捕乱苗莫东旺置天河县狱,狱未竟,绂移督直隶去。久之,蛮、僮集众破狱,劫东旺去。五年春,良辅署广西巡抚,奏闻。上以诘绂,下部察议。会都察院奏广西州判程旦诣院诉土司罗文刚掠村落抗官兵,上责绂与继任巡抚甘汝来逡巡贻害,命绂与汝来至广西捕治,不获,当重谴。绂至广西,东旺闻而自归,文刚亦捕得。直隶总督宜兆熊劾知府曾逢圣、知县王游亏空钱粮,上以逢圣、游皆绂所荐,命诘绂。户部议覆,绂在直隶奏报怀来仓圮,穀为小民窃食,当下直隶总督详察。上曰:“穀至六千馀石,岂能窃食至尽?明系绂市恩,为县吏脱罪。当责绂偿补,以成其市恩。”兆熊又劾知县李先枝私派累民,上以先枝亦绂所荐,责绂欺罔,夺官;下刑部、议政大臣等会鞫,绂罪凡二十一事,当斩。上谕曰:“绂既知悔过,情词恳切,且其学问尚优,命免死,纂修八旗通志效力。”
七年,又以顺承郡王锡保奏济世在阿尔泰供言劾文镜实受绂及珽指,下绂等刑部。会曾静、张熙狱起,上召王大臣宣谕,并命绂入,谕曰:“朕在藩邸,初不知珽、绂姓名。有马尔济哈者,能医。朕问:‘更有能医者否?’以珽对。召珽来见,珽谓不当与诸王往来,辞不至,以是朕重之。年羹尧来京,亟称珽,朕告以尝招之不来,羹尧以语珽,珽复辞不至,以是朕益重之。及出为四川巡抚,诣热河行在,始与相见,为朕言李绂。朕知绂自此始。既即位,延访人才,起绂原官。旋自侍郎出抚广西,至为直隶总督,徇私废公,沽名邀誉,致吏治废弛,人心玩愒。又如塞思黑自西大通调回,令暂住保定。未几,绂奏言遘病,不数日即死。奸党遂谓朕授意于绂,使之戕害。今绂在此,试问朕尝授意否乎?塞思黑罪本无可赦,岂料其遽死?绂不将其病死明白于众,致生疑议,绂能辞其过乎?田文镜公忠,而绂与珽极力陷害,使济世诬劾,必欲遂其私怨。此风何可长也?”复下绂刑部严鞫,狱上,请治罪,上宽之。
高宗即位,赐侍郎衔,管户部三库,寻授户部侍郎。乾隆元年,方开博学鸿辞科,绂所举已众,又以所知嘱副都御史孙国玺荐举,事闻上,上诘绂,绂自承妄言,上谓“绂乃妄举,非止妄言,避重就轻”。降授詹事。二年,以母忧归。六年,补光禄寺卿,迁内阁学士。
绂伟岸自喜。其论学大指,谓朱子道问学,陆九渊尊德性,不可偏废,上闻而韪之。八年,以病致仕,入辞,上问:“有欲所陈否?”绂以慎终如始对,赐诗奖及之。十五年,卒。
孙友棠,乾隆十年进士,自编修累迁至工部侍郎。新昌举人王锡侯撰字贯,坐悖逆死。友棠有题诗,并夺官,赐三品卿衔。卒。
蔡珽,字若璞,汉军正白旗人,云贵总督毓荣子。康熙三十六年进士,改庶吉士,散馆授检讨。洊擢少詹事,进翰林院掌院学士,兼礼部侍郎。时世宗在潜邸,闻其能医,欲见之,珽谢不往。六十年,四川巡抚年羹尧入觐,世宗命达意,仍坚辞。六十一年,羹尧授川陕总督,以珽代为四川巡抚,觐圣祖热河行在,世宗方扈从,乃诣谒而去。雍正二年,羹尧请川、陕开采鼓铸,珽疏言四川不产铅,开采非便,羹尧劾珽阻挠,下部议,当夺官。珽辱重庆知府蒋兴仁,愤自杀,珽以病卒闻,羹尧劾之,上诘责再三,始自承。下部议,拟斩,诏逮至京师,召入见,具言羹尧贪暴及所以抗拒羹尧状,上谕曰:“珽罪应如律,然劾之者羹尧,人将谓朕以羹尧故杀珽,是羹尧得操威福柄也。其免珽罪。”特授左都御史,兼正白旗汉军都统。寻进兵部尚书,仍兼左都御史。会羹尧得罪,直隶总督李维钧隐其财产,上命珽偕内大臣马尔赛往按,得实,夺维钧官,以珽署总督。
直隶方被水,议蠲赈,复发帑修河间、静海诸城,俾饥民就佣受食。珽奏言省会米贵,令按察使浦文倬至天津运截留漕米二万石,以万石运保定平粜,留万石赈经过诸地,上如所请,敕再运通仓米十万石往天津,加赈一月。珽奏:“请察地方官侵冒,惩胥役虚报,访衿棍挟制,贫民户给印券,每村给村名纸旗,以次给领。赈满,续修城工,即以赈时所给印券交验受佣。”从之。调补吏部尚书,仍兼领兵部、都察院及都统事。四年,以珽所领事多,先后解左都御史、都统、吏部尚书,专任兵部尚书。旋以在直隶时徇庇昌平营参将杨云栋,坐夺官,上命降授奉天府尹。
初,上以岳锺琪代年羹尧为川陕总督,珽入对,言锺琪叵测。锺琪入觐,过保定,珽方署直隶总督,造蜚语,冀以撼锺琪。事闻,上严旨诘责。五年,召回京按讯,上阅羹尧幕客举人汪景祺所着书,载珽抚四川时得夔州府知府程如丝贿,保治行第一。如丝守夔州,鬻私盐,而捕湖广民鬻私盐者得辄杀之,为羹尧劾罢。珽入对,言其冤。上命免如丝罪,且擢为四川按察使。至是,上颇疑景祺言。会巡抚马会伯劾如丝营私网利疏至,命侍郎黄炳如四川按其事,以珽偕炳还奏,事实,下法司汇谳。寻议珽挟诈怀私,受夔关税银、富顺县盐规,冒销库帑,并得如丝银六万六千、金九百,谗毁锺琪,交结查嗣庭,凡十八事,应斩决,妻子入辛者库,财产没入官,命改斩监候。
六年,管理正白旗信郡王德昭又奏珽家藏朱批奏摺三件未缴进,大不敬,应立斩,诏逮至京师。初,珽故吏知县黄振国坐事夺官,珽荐起河南信阳知州,巡抚田文镜劾贪劣不法。李绂自广西巡抚迁直隶总督,入对,力陈振国无罪,御史谢济世劾文镜亦及之,言与绂合。上疑绂与济世为党,召绂还京师,戍济世。及珽至,谕暴珽等结党欺罔、倾陷文镜诸罪状,命斩振国,珽仍改斩监候,下狱。十三年,高宗即位,赦免。乾隆八年,卒
谢济世,字石霖,广西全州人。康熙四十七年,举乡试第一。五十一年,成进士,改庶吉士,授检讨。雍正四年,考选浙江道御史。未浃旬,疏劾河南巡抚田文镜营私负国,贪虐不法,列举十罪。上方倚文镜,意不怿,命还济世奏,济世坚持不可。上谕曰:“文镜秉公持正,实心治事,为督抚中所罕见者,贪赃坏法,朕保其必无,而济世于督抚中独劾文镜,朕不知其何心?朕训诫科道至再至三,诚以科道无私,方能弹劾人之有私者。若自恃为言官,听人指使,颠倒是非,扰乱国政,为国法所不容。朕岂不知诛戮谏官史书所戒?然诛戮谏官之过小,酿成人心世道之害大。礼义不愆,何恤于人言,朕岂恤此区区小节哉?”夺济世官,下大学士、九卿、科道会鞫,济世辨甚力。刑部尚书励杜讷问:“指使何人?”对曰:“孔、孟。”问:“何故?”曰:“读孔、孟书,当忠谏。见奸弗击,非忠也!”谳上,以济世所言风闻无据,显系听人指使,要结朋党,拟斩。
文镜劾属吏黄振国、邵言纶、汪諴等,李绂讼言其枉,并谓河南诸吏张球最劣,文镜纵弗纠。入对,具为上言之。上先入文镜言,不直绂,而济世罪状文镜又及枉振国、言纶、諴庇球诸事。上召大学士、九卿、科道等入见,举前事,谓:“济世言与绂奏一一吻合,今诘济世劾文镜诸事,济世皆茫无凭据,俯首无词,是其受人指使,情弊显见。”命夺济世官,往阿尔泰军前效力赎罪。济世至军,大将军平郡王福彭颇敬礼之,济世讲学着书不稍辍。七年,振武将军顺承郡王锡保以济世撰古本大学注毁谤程、朱,疏劾,请治罪。上摘“见贤而不能举”两节注,有“拒谏饰非,拂人之性”语,责济世怨望谤讪,下九卿、翰詹、科道议罪。有陆生棻者,自举人选授江南吴县知县,引见,上有所诘问,不能对,改授工部主事。复引见,上见其傲慢,以其广西人,疑与济世为党,命夺官发军前,令与济世同效力。生棻撰通鉴论十七篇,锡保以为非议时政,别疏论劾。上并下九卿、翰詹、科道议罪,寻议济世诋讪怨望,怙恶不悛,生棻愤懑猖狂,悖逆恣肆,皆于军前正法。上密谕锡保诛生棻,缚济世使视,生棻既就刑,宣旨释之。
济世在戍九年,高宗即位,诏开言路,为建勋将军钦拜草奏,请责成科道严不言之罚,恕妄言之罪,上嘉纳焉。旋召济世还京师,复补江南道御史。济世以所撰大学注、中庸疏进上,略言:“大学注中,九卿、科道所议讽刺三语,臣已改删,惟分章释义,遵古本不遵程、朱,习举业者有成规,讲道学者无厉禁。千虑一得,乞舍其瑕而取其瑜。”得旨严饬,还其书。乾隆二年,济世疏曰:“臣今所言者有二:一曰去邪勿疑,一曰出令勿贰。有罪而复用,如程元章、哈元生者,舆论犹有恕词;至于隆升,国人皆曰不可,犹未罢斥。不惟不罢斥隆升而已,如王士俊以加赋为垦荒,肆毒中州,又请为田文镜立贤良祠。皇上既深恶之,乃调回而仍用,逮勘而复赦,乃者清问及之,议者谓将用为藩臬。藩臬总一省刑名钱穀,岂辜恩负罪之督抚所能胜任乎?易言涣汗,礼称纶綍,信而已矣。今则元年谕旨,二年即废格或改易矣;特谕停止在任守制,近日督抚又渐次请行。天下之大,何患无才?记曰‘金革无辟’,又曰‘君子不夺人之亲’,安用此食禄忘亲者为哉?特谕监生准入场不准考职。昨世宗升祔恩诏,监生仍准考职。考职者入仕之门,既准捐监,又准考职,复开捐例之张本也。即止给虚衔,不准实授,而后命前命相违,亦不宜如此。臣闻不退不远,大学所讥,世间君子少、小人多,已败露者不行放流,未败露者益无忌惮。若发号施令,小人得以摇夺,君子无所适从,国事未有不隳者也。”
三年,疏言:“母蒋年七十一,行动艰难,耳目昏愦。臣欲归养,则贫不能供甘旨;欲迎养,则老不能任舟车;欲归省,则往返动经半年。在家不过数月,乍逢又别,既别难逢,慈母之涕泪转添,游子之方寸终乱。臣才不称道府,例又从无自请迁转。乞敕部以州县降授湖南、广东,量予近地,臣得母子聚首,无任哀恳。”上特授济世湖南粮储道。
八年,济世闻衡阳知县李澎徵赋纵丁役索浮费,易服伪为乡民纳赋者以往,察得实,善化知县樊德贻与同弊,济世详劾。巡抚许容庇德贻等,以济世荡检逾闲列状入告。上命解任,交总督孙嘉淦会鞫,济世捕衡阳丁役下长沙知府张琳,谳得徵收浮费有据。容令岳常澧道仓德代济世,布政使张璨附容指,贻书仓德,令更易长沙府详牒。仓德初官给事中,尝劾济世奏事失仪,至是不直璨所为,发其书上嘉淦及漕运总督顾琮,嘉淦庇容,寝其事。谕仓德委曲善处,琮咨都察院奏闻。御史胡定纠容挟私诬劾,采湖南民谣,斥容与璨等朋谋倾济世。上命侍郎阿里衮如湖南会嘉淦按治,而仓德以嘉淦寝其事,复揭都察院奏闻。上责嘉淦草率扶同,召还京师,解容、璨任,夺琳、德贻、澎官。阿里衮寻奏济世被诬劾,请复官,容、璨及按察使王玠皆坐夺官,上命并罢嘉淦,而奖仓德及定,调济世驿盐道。
蒋溥代为巡抚,嗛济世密进所着书,斥为离经畔道,上曰:“朕不以语言文字罪人。”置不问。未几,复言其老病,乃命休致。归家居十二年,卒,年六十有八。
陈学海,字志澄,江西永丰人。康熙五十二年进士,改庶吉士。与济世友,授山东恩县知县,行取刑部主事,迁员外郎。文镜劾振国等,上遣侍郎海寿、史贻直往按,请以学海从,得文镜欺罔状,将以实入告,继乃反之,学海争不得。使还,擢御史,尝以语济世,济世用是劾文镜。既谴,学海不自安,次年,以病告。都察院劾伪病,并及与济世交关状,夺官,命与济世同效力军前。雍正七年,召还,授检讨。十一年,卒。
论曰:田文镜与鄂尔泰、李卫同为世宗所激赏。高宗谓三人者文镜为最下,允哉!文镜驭属吏苛急,待士尤虐。绂固以好士得时誉,宜其恶之深,而所争以为枉者,为珽所荐吏。济世又继以为言,世宗疑珽使绂入告,不纳;又嗾济世露章论劾,互相结,务欲倾文镜。狱遂不可解,然终未即诛死。高宗嗣服,诸人皆得湔祓,绂复起,济世亦见用。孰谓世宗严?不肯戮谏臣,固明言之矣。
注释
题解:《清史稿·列传八十》正文取自公有领域古籍原文。
注(本章正文所涉字,释义取自《国学字典》):
- 列(liè):(1)(动)排列:罗~|~队欢迎。 (2)(动)安排到某类事物之中:~入议程。 (3)(名)行列:站在最前~。 (4)((好工具)量)用于成行列的事物:一~火车…
- 传(chuán,zhuàn):chuánzhuàn1. 转(zhuǎn )授,递:传递。传输。传戒。传统。言传身教。 2. 推广,散布:宣传。流传。传名。传奇(a.中国唐代兴起的短篇小说;b…
- 八(bā):(1)数目字:~成|~(好工具)股|~卦。 (2)不定数;表示多:~面玲珑。
- 十(shí):(1)(数)数目;九加一后所得。 (2)((好工具)形)表示达到顶点:~足|~成。
- 谢(xiè):1. 对别人的帮助或赠与表示感激:谢谢。谢仪。谢忱(谢意)。谢恩。谢意。面谢。致谢。感谢。 2. 认错,道歉:谢过。谢罪。 3. 推辞:谢绝。闭门谢客。 4. …
- 济(jì,jǐ):jìjǐ1. 渡,过河:同舟共济。 2. 对困苦的人加以帮助:济世。救济。赈济。周济。接济。 3. 补益:无济于事。 1. 〔济水〕古水名,源于今中国河南省,流…
- 世(shì):(1)(名)人的一辈子:一生一~. (2)(名)有血统关系的人相传而成的辈分:第十~孙。 (3)(名)一代又一代:三代祖传~医。 (4)(名)指有世交关系:~兄…
- 陈(chén):1. 排列,摆设:陈列。陈兵。 2. 述说:陈述。陈情。详陈。陈诉。陈说。 3. 旧的,时间久的:陈旧。陈腐。陈醋。推陈出新。陈陈相因。陈迹。陈皮。 4. 中国…
- 学(xué):觉也。效法先觉、温故知新之谓学。
- 海(hǎi):1.大洋靠近陆地的部分,有的大湖也叫海,如青海、里海。 2.比喻连成一大片的很多同类事物:人~。火~。 3.大的(器皿或容量等):~碗。~量。 4.古代指从外国…
- 巨(jù):(1)(形)大;很大:~款|~轮|~幅画像|为数甚~。 (2)(Jù)姓。
- 来(lái):1. 由另一方面到这一方面,与“往”、“去”相对:来回。来往。过来。归来。来鸿去燕(喻来回迁徙,不能在一地常住;亦喻书信来往)。 2. 从过去到现在:从来。向来…
- 江(jiāng):水也;大江东去,浪淘尽千古。
- 西(xī):(1)(名)西方:~边|~南。 (2)(名)西洋;内容或形式属于西洋的。 (3)(名)姓。
- 临(lín):1. 从上向下看,在高处朝向低处:照临。临渊羡鱼(看着深潭里的鱼,很希望得到;喻只作空想,不做实际工作)。 2. 到,来:光临。莅临。亲临。 3. 遭遇,碰到:…
- 川(chuān):(1)(名)(本义)水道;河流:河~。 (2)(名)平地;平野:米粮~|一马平~。 (3)(名)指四川的简称。
- 人(rén):天地之性最贵者也。会意,象臂胫之形。
- 孤(gū):(1)(形)幼年丧父或父母双亡的:~儿。 (2)(形)单独;(好工具)孤单:~雁|~岛。 (3)(代)封建王侯的自称。
- 贫(pín):[ pín ]1. 穷,收入少,生活困难,与“富”相对:贫穷。贫寒。贫民。清贫。 2. 缺乏,不足:贫乏。贫血。贫瘠。 3. 絮烦可厌:贫相(xiàng)。贫气…
- 好(hǎo,hào):hǎohào1. 优点多或使人满意的,与“坏”相对:好人。好汉。好歹。好事多磨。 2. 身体康健,疾病消失,生活幸福:您好。安好。 3. 友爱,和睦:友好。相好…
- 读(dú,dòu):dúdòu1. 依照文字念:读数。读经。读书。宣读。朗读。范读。 2. 看书,阅览:阅读。速读。默读。读者。 3. 求学:走读。 4. 字的念法:读音。读破。 …
- 书(shū):(1)(动)写字;记录;书写:大~特~。振笔直~。 (2)(名)字体:隶~。 (3)(名)装订成册的著作:一本~。 (4)(名)书信:家~。 (5)(名)文件:…
- 经(jīng,jìng):jīngjìng1.(旧读jìng)织物上纵的方向的纱或线(跟“纬”相对):~纱。~线。 2.中医指人体内气血运行通路的主干:~脉。~络。 3.经度:东~。西~…
- 成(chéng):[ chéng ]1.做好,做完:成功。完成。成就。成事。成交。成立。(好工具)成婚。成仁(儒家主张的成就仁德):成人之美。玉成其事。 2.事物发展到一定的形态…
- 诵(sòng):(1)(动)读出声音来;念;朗读 (2)(动)背诵:记~|过目成~。 (3)(动)称述、述说:传~|讽~。
- 康(kāng):(1)(名)健康;安康。 (2)(Kānɡ)姓。 (3)同“糠”。
- 四(sì):(1)数目;三加一(好工具)后所得。(名) (2)数目:~个|~位。 (3)姓。 (4)我国民族音乐上的一级。
- 年(nián):(1)(名)时间的单位;地球绕太阳一周的时间。现行历法规定平年三百六十五日;每四年有一个闰年;增加一日;有三百六十六日。 (2)(名)每年的:~会|~鉴。 (3…
- 进(jìn):(1)(动)向前移动(跟‘退’相对):推~|跃~|~军|~一步|更~一层。 (2)(动)从外面到里面(跟‘出’相对):~入|~门|~屋来|~工厂当学徒。 (3)…
- 士(shì):(1)(名)古代指未婚的男子。 (2)(名)古代介于大夫和庶民之间的阶层。 (3)(名)士人:~农工商。 (4)(名)军人:~气。 (5)(名)军人的一级;在尉…
赏析: (暂无赏析,待后续补充)