楚四·庄辛谓楚襄王

出自《战国策

楚四·庄辛谓楚襄王

庄辛谓楚襄王曰:“君王左州侯,右夏侯,辇从鄢陵君与寿陵君,专淫逸侈靡,不顾国政,郢都必危矣。”襄王曰:“先生老悖乎?将以为楚国祅祥乎?”庄辛曰:“臣诚见其必然者也,非敢以为国祅祥也。君王卒幸四子者不衰,楚国必亡矣。臣请辟于赵,淹留以观之。”庄辛去之赵。留五月,秦果举鄢、郢、巫、上蔡、陈之地,襄王流揜于城阳。于是使人发驺,征庄辛于赵。庄辛曰:“诺。”

庄辛至,襄王曰:“寡人不能用先生之言,今事至于此,为之奈何?”庄辛对曰:“臣闻鄙语曰:‘见兔而顾犬,未为晚也;亡羊而补牢,未为迟也。’臣闻昔汤、武以百里昌,桀、纣以天下亡。今楚国虽小,绝长续短,犹以数千里,岂特百里哉?

“王独不见夫蜻蛉乎?六足四翼,飞翔乎天地之间,俯啄蚊虻而食之,仰承甘露而饮之,自以为无患,与人无争也。不知五尺童子,方将调铅胶丝,加己乎四仞之上,而下为蝼蚁食也。蜻蛉其小者也,黄雀因是以。俯噣白粒,仰栖茂树,鼓翅奋翼,自以为无患,与人无争也。不知夫公子王孙,左挟弹,右摄丸,将加己乎十仞之上,以其类为招。昼游乎茂树,夕调乎酸碱,倏忽之间,坠于公子之手。夫雀其小者也,黄鹄因是以。游于江海,淹乎大沼,俯噣鳝鲤,仰啮菱衡,奋其六翮,而凌清风飘摇乎高翔,自以为无患,与人无争也,不知夫射者,方将修其卢,治其缯缴,将加己乎百仞之上。彼礛磻,引微缴,折清风而抎矣,故昼游乎江河,夕调乎鼎鼐。

“夫黄鹄,其小者也,蔡圣侯之事因是以。南游乎高陂,北陵乎巫山,饮茹溪流,食湘波之鱼,左抱幼妾,右拥嬖女,与之驰骋乎高蔡之中,而不以国家为事。不知夫子发方受命乎宣王,系己以朱丝而见之也。

“蔡圣侯之事其小者也,君王之事因是以。左州侯,右夏侯,辇从鄢陵君与寿陵君,饭封禄之粟,而戴方府之金,与之驰骋乎云梦之中,而不以天下国家为事,不知夫穰侯方受命乎秦王,填黾塞之内,而投己乎黾塞之外。”

襄王闻之,颜色变作,身体战栗。于是乃以执珪而授之为阳陵君,与淮北之地也。

注释

题解:《战国策·楚四·庄辛谓楚襄王》正文取自公有领域古籍原文。

(本章正文所涉字,释义取自《国学字典》):

  • (chǔ):(1)(形)〈书〉痛苦:苦~。 (2)(名)牡荆;落叶灌木;开青色或紫色的穗状小花;鲜叶供药用。 (3)古国名。在今湖南;湖北一带;战国七雄之一:~国。 (4)…
  • (sì):(1)数目;三加一(好工具)后所得。(名) (2)数目:~个|~位。 (3)姓。 (4)我国民族音乐上的一级。
  • (zhuāng):(1)(名)(~儿)村庄:~户|~农|王家~。 (2)(名)封建社会里君主、贵族等所占有的成片土地:~田|~园|~园主|皇~。 (3)(名)旧时称规模较大或做批…
  • (xīn):(1)(形)辣:~辣。 (2)(形)辛苦:~勤|艰~。 (3)(形)痛苦:~[好工具]苦。 (4)姓。 (5)(名)天干的第八位。参看〔干支〕。
  • (wáng,wàng):wángwàng1. 古代一国君主的称号,现代有些国家仍用这种称号:王国。王法。公子王孙。王朝(cháo)。 2. 中国古代皇帝以下的最高爵位:王公。王侯。 3…
  • (jūn):(1)((好工具)名)君主:国~。 (2)(名)〈书〉对人的尊称:张~|诸~。
  • (zhōu):(1)(名)旧时的一种行政区划:~县|苏~|广~。 (2)(名)指自治州:朝鲜族自治~。
  • (hóu,hòu):hóuhòu1. 封建制度五等爵位的第二等:侯爵。侯门。公侯。封侯。诸侯。 2. 古代用作士大夫之间的尊称。 3. 姓。 1. 〔闽侯〕地名,在中国福建省。
  • (yòu):(1)(名)面向南时靠西的一边;右边。 (2)(名)西:山~(太行山以西的地方;后专指山西)。 (3)(名)“上”。 (4)(古人以右为尊):无出其~。 (5)…
  • (cóng):cóngzòng1.依顺:顺~。盲~。~善如流。 2.采取,按照:~优。 3.跟随:愿~其后。 4.跟随的人:侍~。仆~。 5.参与:~业。~政。投笔~戎。 6…
  • (líng):(1)(名)丘陵:~谷变迁。 (2)(名)陵墓:中山~|十三~|谒~。
  • 寿(shòu):(1)(名)活得岁数大;长命 (2)(名)年岁;生命:长~|~命。 (3)(名)寿辰:做~|~面。 (4)(名)婉辞;生前预备的;装殓死人的:~材|~衣。 (5…
  • (zhuān):(1)(形)集中在一件事上的;专一;专门:~案|~差|~场|~车|~程|~机|~集|~刊|~科|~款|~栏|~区|~人|~史|~题|~页|~员|~责|~职。 (…
  • (yì):(1)(形)安乐;安闲:安~|以~待劳|一劳永~。 (2)(动)逃跑:奔~|逃~。 (3)(动)避世隐居:隐~|~居。 (4)(动)散失;失传:~文|~书|~事…
  • (bù):[ bù ]1. 副词。 2. 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面,构成形容词:不去。不多。不法。不料。不材(才能平庸,常用作自谦)…
  • (gù):(1)(动)转过头看;看:环~|相~一笑。 (2)(动)注意;照管:兼~|奋不~身。 (3)(动)拜访:三~茅庐。 (4)(动)商店或服务行业指前来购买东西或要…
  • (guó):邦也;有土有人有主谓之国。
  • (zhèng):正也;为政以德,正己而后正人。
  • (dū,dōu):dūdōu1. 大都市:都市。都会。通都大邑。 2. 一国的最高行政机关所在的地方,京城:首都。国都。京都。建都。 3. 美好:“雍容闲雅,甚都”。都丽。都雅。…
  • (bì):(1)(副)必定;必然:战~胜;攻~克|~经之路。 (2)(副)必须;一定要:事~躬亲。
  • (wēi):(1)(形)高。 (2)(形)危险;不安全:~局|安~。 (3)(动)使处于危险境地;损害:~及|~害。 (4)(形)指人快要死:病~|垂~。 (5)(形)〈书…
  • (xiān):(1)(副)时间或次序在前:~发制人|~礼后兵|~来后到。 (2)(名)祖先;上代:~(好工具)人|祖~。 (3)(名)尊称死去的人:~父|~哲。 (4)(名)…
  • (shēng):进也;天地之大德曰生。
  • (lǎo):(1)(形)衰老;年岁大 (2)(名)老年人(常用作尊称):敬~院|扶~携幼。 (3)(动)〈口〉婉辞;多指老人死亡(必带“了”):隔壁前天~了人。 (4)(形…
  • (jiāng,jiàng,qiāng):jiāngjiàngqiāng1.(副词)就要;快要 :天~下雨 2.(介词)把;拿:~功赎罪。 3.下象棋时直接攻击对方的将或帅:~军。 4.带领;搀扶:~幼…
  • (xiáng):[ xiáng ]1. 吉利:祥和。祥瑞(吉祥的征兆)。不祥。吉祥。 2. 吉凶的预兆:祥麟。祥云。 3. 姓。
  • (chén):(1)(名)君主时代的官吏;有时也包括[好工具]百姓:君~。 (2)(名)官吏对皇帝上书或说话时的自称。
  • (chéng):信也。真实无妄,天道之本;诚者物之终始。
  • (jiàn,xiàn):jiànxiàn1. 看到:看见。罕见。见微知著。见义勇为。见异思迁。 2. 接触,遇到:怕见风。见习。 3. 看得出,显得出:见效。相形见绌。 4. (文字等…
  • (fēi):(1)(名)错误;不对:明辨是~。 (2)(副)不合于:~法。 (3)(动)不以为然;反对;责备:~难。 (4)(副)不是:~卖品。 (5)(副)表示否定;跟“…

赏析: (暂无赏析,待后续补充)