燕一·苏代谓燕昭王

出自《战国策》

燕一·苏代谓燕昭王

苏代谓燕昭王白：“今有人于此，孝如曾参、孝己，信如尾生高，廉如鲍焦、史鰌，兼此三行以事王，奚如?”王曰：“如是足矣。”对曰：“足下以为足，则臣不事足下矣。臣且处无为之事，归耕乎周之上地，耕而食之，织而衣之。”王曰：“何故也?”对曰：“孝如曾参、孝己，则不过养其亲其。信如尾生高，则不过不欺人耳。廉如鲍焦、史鰌，则不过不窃人之财耳。今臣为进取者也。臣以为廉不与身俱达，义不与生俱立。仁义者，自完之道也，非进取之术也。”

王曰：“自忧不足乎?”对曰：“以臣忧为足，则秦不出殽塞，齐不出营丘，楚不出疏章。三王代位，五伯改政，皆以不臣忧故也。若自忧而足，则臣亦之周负笼耳，何为烦大王之廷耶?昔者楚取章武，诸侯北面而朝。秦取西山，诸侯西面而朝。曩者使燕毋去周室之上，则诸侯不为别马而朝矣。臣闻之，善为事者，先量其国之大小，而揆其兵之强弱，故功可成，而名可立也。不能为事者，不先量其国之大小，不揆其兵之强弱，故功不可成而名不可立也。今王有东向伐齐之心，而愚臣知之。”

王曰：“子何以知之?”对曰：“矜戟砥剑，登丘东向而叹，是以愚臣知之。今夫乌获举千钧之重，行年八十，而求扶持。故齐虽强国也，西劳于宋，南罢于楚，则齐军可败，而河间可取。”

燕王曰：“善。吾请拜子为上卿，奉子车百乘，子以此为寡人东游于齐，何如?”对曰：“足下以爱之故与，则何不与爱子与诸舅、叔父，负床之孙，不得，而乃以与无能之臣，何也?王之论臣，何如人哉?今臣之所以事足下者，忠信也。恐以忠信之故，见罪于左右。”

王曰：“安有为人臣尽其力，竭其能，而得罪者乎?”对曰：“臣请为王譬。昔周之上地尝有之。其丈夫官三年不归，其妻爱人。其所爱者曰：‘子之丈夫来，则且奈何乎?’其妻曰：‘勿忧也，吾已为药酒而待其来矣。’已而其丈夫果来，于是因令其妾酌药酒而进之。其妾知之，半道而立。虑曰：‘吾以此饮吾主父，则杀吾主父；以此事告吾主父，则逐吾主母。与杀吾父、逐吾主母者，宁佯踬而覆之。’于是因佯僵而仆之。其妻曰：‘为子之远行来之，故为美酒，今妾奉而仆之。’其丈夫不知，缚其妾而笞之。

故妾所以笞者，忠信也。今臣为足下使于齐，恐忠信不谕于左右也。臣闻之曰：“万乘之主，不制于人臣。十乘之家，不制于众人。疋夫徒步之士，不制于妻妾。而又况于当世之贤主乎?臣请行矣，愿足下之无制于群臣也。”

注释

题解：《战国策·燕一·苏代谓燕昭王》正文取自公有领域古籍原文。

注（本章正文所涉字，释义取自《国学字典》）：

燕（yàn,yān）：yànyān1. 鸟类的一科，候鸟，常在人家屋内或屋檐下用泥做巢居住，捕食昆虫，对农作物有益：燕尔（形容新婚夫妇亲睦和美的样子）。燕好（常用以指男女相爱）。燕侣…
一（yī）：数之始、道之浑沦；一生二，二生三。
代（dài）：(1)（动）代替、代理：～办。 (2)（名）时代：古～。 (3)（名）辈次：老一～。 (4)（名）历史的分期：汉～。
王（wáng,wàng）：wángwàng1. 古代一国君主的称号，现代有些国家仍用这种称号：王国。王法。公子王孙。王朝（cháo）。 2. 中国古代皇帝以下的最高爵位：王公。王侯。 3…
今（jīn）：(1)（名）现在；现代（(好工具)跟“古”相对）：当～｜～人｜厚～薄古。 (2)（名）当前的（年、天及其部分）：～天｜～晨｜～春。
有（yǒu）：存在也；有无相生，难易相成。
人（rén）：天地之性最贵者也。会意，象臂胫之形。
此（cǐ）：(1)（代）这、这个：～人。 (2)（代）这儿；这里：就～结束。 (3)（代）这样：如～而已。
孝（xiào）：善事父母曰孝；儒家以孝为德之本，始于事亲，中于事君，终于立身。
如（rú）：[ rú ]1. 依照顺从：如愿。如意。如法炮制。 2. 像，相似，同什么一样：如此。如是。如同。如故。如初。游人如织。 3. 比得上，及：百闻不如一见。自叹弗…
曾（zēng,céng）：zēngcéng1. 指与自己中间隔两代的亲属：曾祖父。曾孙。 2. 古同“增”，增加。 3. 竟，简直，还（hái ）：“以君之力曾不能损魁父之丘，如太山、王…
参（cān,shēn,cēn）：cānshēncēn1. 加入在内：参加。参与。参政。参赛。参议。 2. 相间，夹杂：参杂。参半。 3. 检验，用其他有关材料来研究，考证某事物：参考。参照。参…
信（xìn）：诚也。言合于实、行符于诺之谓信。
尾（wěi,yǐ）：wěiyǐ1. 鸟兽虫鱼等身体末端突出的部分：尾巴。尾鳍。鸟尾。 2. 末端：排尾。船尾。尾声。尾骨。尾灯。尾数。尾音。结尾。扫尾。虎头蛇尾。 3. 在后面跟：…
生（shēng）：进也；天地之大德曰生。
高（gāo）：(1)（形）从下向上距离大；离地面远（跟‘低’相对） (2)（形）高度：那棵树有两丈～｜书桌长四尺；宽三尺；～二尺五。 (3)（形）在一般标准或平均程度之上：～…
焦（jiāo）：(1)（形）物体受热后失去水分；呈现黄黑色并发硬、发脆：树烧～了｜舌敝唇～。 (2)（名）焦炭：煤～｜炼～。 (3)（形）着急：～急｜心～。 (4)（名）中医指…
史（shǐ）：(1)（名）历史：～学。 (2)（名）古代掌管记载史事的官。 (3)姓。
兼（jiān）：(1)（形）两倍的：～程｜～旬（二(好工具)十天）。 (2)（动）同时涉及或具有几种事物：～而有之｜～收并蓄｜品学～优｜～听则明；偏信则暗。
三（sān）：(1)（量）数目；二加一后所得。 (2)（[好工具]量）表示多数或多次：～番五次。
行（xíng）：步趋也；先行其言，而后从之。
事（shì）：职也；有事弟子服其劳，有酒食先生馔。
是（zì）：(1)（名）文字：～调｜～汇｜～谜｜～面｜～模｜～目｜～幕｜～盘｜～形｜～样｜～义｜～音｜～母｜～里行间｜～斟句酌。 (2)（名）（～儿）字音：咬～儿。 (3)…
足（zú）：满也；知足不辱，知足者富。
对（duì）：(1)（名）对子：喜～。 (2)（动）回答：～答如流。 (3)（动）向着、朝着：枪口～着敌人。 (4)（动）对待：～事不～人。 (5)（动）使两个东西配合或接触…
下（xià）：(1)（副）下面；位置在下的；低处：～面｜～部。 (2)（副）等级或品级低的：～等｜～级｜～策｜～人。 (3)（副）次序或时间在后的：～午｜～集｜～家｜～旬。 …
臣（chén）：(1)（名）君主时代的官吏；有时也包括[好工具]百姓：君～。 (2)（名）官吏对皇帝上书或说话时的自称。
不（bù）：[ bù ]1. 副词。 2. 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面，构成形容词：不去。不多。不法。不料。不材（才能平庸，常用作自谦）…
处（chǔ,chù）：chǔchù1. 居住：穴居野处。 2. 存在，置身：设身处地。处心积虑。处世。 3. 跟别人一起生活，交往：融洽相处。 4. 决定，决断：处理。 5. 对犯错…
无（wú）：虚无也；天下万物生于有，有生于无。

赏析：（暂无赏析，待后续补充）