国学典籍

卷一・周文 宫之奇谏假道

出自《古文观止》

卷一・周文 宫之奇谏假道

晋侯复假道于虞以伐虢。

宫之奇谏曰：“虢，虞之表也。虢亡，虞必从之。晋不可启，寇不可翫。一之谓甚，其可再乎?谚所谓‘辅车相依，唇亡齿寒’者，其虞、虢之谓也。”

公曰：“晋，吾宗也，岂害我哉?”

对曰：“大伯、虞仲，大王之昭也 。大伯不从，是以不嗣。虢仲、虢叔，王季之穆也，为文王卿士，勋在王室，藏于盟府。将虢是灭，何爱于虞!且虞能亲于桓、庄乎?其爱之也，桓、庄之族何罪?而以为戮，不唯逼乎?亲以宠逼，犹尚害之，况以国乎?”

公曰：“吾享祀丰洁，神必据我。”

对曰：“臣闻之，鬼神非人实亲，惟德是依。故《周书》曰：‘皇天无亲，惟德是辅。’又曰：‘黍稷非馨，明德惟馨。’又曰：‘民不易物，惟德繄物。’如是，则非德，民不和，神不享矣。神所冯依，将在德矣。若晋取虞，而明德以荐馨香，神其吐之乎?”

弗听，许晋使。

宫之奇以其族行，曰：“虞不腊矣。在此行也，晋不更举矣。”

八月甲午，晋侯围上阳，问于卜偃曰：“吾其济乎?”

对曰：“克之。”

公曰：“何时?”

对曰：“童谣曰：‘丙之晨，龙尾伏辰，均服振振，取虢之旂。鹑之贲贲，天策炖炖，火中成军，虢公其奔。’其九月、十月之交乎!丙子旦，日在尾，月在策，鹑火中，必是时也。”

冬，十二月丙子朔，晋灭虢，虢公丑奔京师。师还，馆于虞，遂袭虞，灭之,执虞公.及其大夫井伯，从媵秦穆姬。而修虞祀，且归其职贡于王，故书曰：“晋人执虞公。”罪虞公，言易也。

注释

题解：《古文观止·卷一・周文 宫之奇谏假道》正文取自公有领域古籍原文。

注（本章正文所涉字，释义取自《国学字典》）：

  • 卷（juàn,juǎn）：juànjuǎn1. 可以舒展和弯转成圆筒形的书画：长卷。画卷。手卷。 2. 书籍的册本或篇章：上卷。第一卷。藏书十万卷。卷帙（书卷成束，用布裹或布囊装起来称“…
  • 一（yī）：数之始、道之浑沦；一生二，二生三。
  • 周（zhōu）：(1)（名）圈子：绕场一～。 (2)（名）周围：四～｜圆～。 (3)（动）绕一圈：～而复始。 (4)（形）普遍；全：～身｜～知。 (5)（形）完备；周到：～密｜…
  • 文（wén）：(1)（名）文字；记录语言的符号：中～。 (2)（名）文章；作品：美～。 (3)（名）文言：半～半白。 (4)（名）指社会发展到较高阶段表现出来的状态：～化｜～…
  • 奇（qí,jī）：qíjī1. 特殊的，稀罕，不常见的：奇闻。奇迹。奇志。奇观。奇妙。奇巧。奇耻大辱。 2. 出人意料的，令人不测的：奇兵。奇计。奇袭。出奇制胜。 3. 惊异，引…
  • 假（jiǎ,jià）：jiǎjià1. 不真实的，不是本来的，与“真”相对：假山。假话。假冒。假释。假死。虚假。真假。弄虚作假。 2. 借用，利用：假借。假货。假道（借路）。假手（利…
  • 道（dào）：所行之路，引申为万物本原与最高法则；道家最高范畴。
  • 晋（jìn）：1. [好工具]进：晋级。晋升。晋谒（进见）。 2. 中国周代诸侯国名。 3. 中国山西省的别称：晋剧。 4. 中国朝代名：西晋。东晋。
  • 侯（hóu,hòu）：hóuhòu1. 封建制度五等爵位的第二等：侯爵。侯门。公侯。封侯。诸侯。 2. 古代用作士大夫之间的尊称。 3. 姓。 1. 〔闽侯〕地名，在中国福建省。
  • 复（fù）：(1)（动）重复：～写｜～制。 (2)（形）繁复：～姓｜～分数｜～比例。 (3)（动）转过去或转回来：反～无常｜翻来～去｜循环往～。 (4)（动）回答；答复：～…
  • 伐（fá）：(1)（动）砍：～树。 (2)（动）攻打：讨～。
  • 表（biǎo）：(1)（名）外面；外表：～面｜由～及里。 (2)（名）中表（亲戚）：～哥｜～叔。 (3)（动）把思想感情显示出来；表示：发～｜～心意。 (4)（动）俗称用药物把…
  • 亡（wáng,wú）：wángwú1. 逃：逃亡。流亡。 2. 失去：亡佚。亡羊补牢。 3. 死：伤亡。死亡。 4. 灭：灭亡。亡国奴。救亡。兴亡。 1. 古同“无”，没有。
  • 必（bì）：(1)（副）必定；必然：战～胜；攻～克｜～经之路。 (2)（副）必须；一定要：事～躬亲。
  • 从（cóng）：cóngzòng1.依顺：顺～。盲～。～善如流。 2.采取，按照：～优。 3.跟随：愿～其后。 4.跟随的人：侍～。仆～。 5.参与：～业。～政。投笔～戎。 6…
  • 不（bù）：[ bù ]1. 副词。 2. 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面，构成形容词：不去。不多。不法。不料。不材（才能平庸，常用作自谦）…
  • 可（kě,kè）：kěkè1. 允许：许可。认可。宁可。 2. 能够：可见。可能。可以。不可思议。 3. 值得，认为：可怜。可悲。可亲。可观。可贵。可歌可泣。 4. 适合：可身。…
  • 启（qǐ）：(1)（动）打开：～封｜～门。 (2)（动）开导：～蒙｜～发。 (3)（动）开始：～程｜～用。 (4)（动）陈述：敬～者（旧时用于书信的开端）。 (5)（名）旧…
  • 寇（kòu）：(1)（名）强盗或外来的侵略者（也指敌人）：海～｜外～。 (2)（动）敌人来侵略：入～。 (3)（Kòu）(好工具)姓。
  • 甚（shèn,shén）：shènshén1. 很，极：甚好。甚快。 2. 超过：日甚一日。 3. 方言，什么：甚事？ 4. 表示进一层的意思：甚至。甚或。 1. 同“什2”。
  • 再（zài）：(1)（副）表示又一次（有时专指第二次）。 (2)（副）表示更加。 (3)（副）表示(好工具)如果继续怎样：～不走可赶不上车了。 (4)（副）表示一个动作发生在…
  • 所（suǒ）：[ suǒ ]1. 处，地方：住所。哨所。场所。处所。 2. 机关或其他办事的地方的名称：研究所。派出所。 3. 量词，指房屋：一所四合院。 4. 用在动词前，…
  • 车（chē）：舆轮之总；大车无輗，小车无軏。
  • 相（xiāng,xiàng）：xiāngxiàng1. 交互，行为动作由双方来：互相。相等。相同。相识。相传（chuán ）。相符。相继。相间（jiàn ）。相形见绌。相得益彰（两者互相配合…
  • 依（yī）：1. 靠，仗赖：依靠。依傍（a.依靠；b.(好工具)摹仿，多指艺术、学问）。依恋。依偎。依存。依附。归依。 2. 按照：依照。依旧。依据。依次。 3. 顺从，答…
  • 唇（chún）：（名）人或某些动物口的周围的肌肉部分：嘴～。
  • 齿（chǐ）：(1)（名）人和高等动物咀嚼食物的器官；由坚固的骨组织和釉质构成。通称牙或牙齿。 (2)（名）（～儿）物体上齿形的部分：锯～儿｜梳～儿。 (3)（形）带齿儿的：…
  • 寒（hán）：(1)（形）冷（跟‘暑’相对）：～冬｜～风｜天～地冻｜受了一点～。 (2)（形）害怕；畏惧：[好工具]心～｜胆～。 (3)（形）穷困：贫～｜～素（旧时形容穷苦的…
  • 公（gōng）：平也；公乃王，王乃天，大公无私。
  • 吾（wú,yù）：wúyù1. 我，我的：吾身。吾国。吾辈。 2. 姓。 1. 古同“御”，抵御。

赏析： （暂无赏析，待后续补充）