卷八・唐文 柳子厚墓志铭
出自《古文观止》
卷八・唐文 柳子厚墓志铭
子厚,讳宗元。七世祖庆,为拓跋魏侍中,封济阴公。曾伯祖奭,为唐宰相,与褚遂良、韩瑗俱得罪武后,死高宗朝。皇考讳镇,以事母弃太常博士,求为县令江南。其后以不能媚权贵,失御史。权贵人死,乃复拜侍御史。号为刚直,所与游皆当世名人。
子厚少精敏,无不通达。逮其父时,虽少年,已自成人,能取进士第,崭然见头角。众谓柳氏有子矣。其后以博学宏词,授集贤殿正字。俊杰廉悍,议论证据今古,出入经史百子,踔厉风发,率常屈其座人。名声大振,一时皆慕与之交。诸公要人,争欲令出我门下,交口荐誉之。
贞元十九年,由蓝田尉拜监察御史。顺宗即位,拜礼部员外郎。遇用事者得罪,例出为刺史。未至,又例贬永州司马。居闲,益自刻苦,务记览,为词章,泛滥停蓄,为深博无涯涘。而自肆于山水间。
元和中,尝例召至京师;又偕出为刺史,而子厚得柳州。既至,叹曰:“是岂不足为政邪?”因其土俗,为设教禁,州人顺赖。其俗以男女质钱,约不时赎,子本相侔,则没为奴婢。子厚与设方计,悉令赎归。其尤贫力不能者,令书其佣,足相当,则使归其质。观察使下其法于他州,比一岁,免而归者且千人。衡湘以南为进士者,皆以子厚为师,其经承子厚口讲指画为文词者,悉有法度可观。
其召至京师而复为刺史也,中山刘梦得禹锡亦在遣中,当诣播州。子厚泣曰:“播州非人所居,而梦得亲在堂,吾不忍梦得之穷,无辞以白其大人;且万无母子俱往理。”请于朝,将拜疏,愿以柳易播,虽重得罪,死不恨。遇有以梦得事白上者,梦得于是改刺连州。呜呼!士穷乃见节义。今夫平居里巷相慕悦,酒食游戏相徵逐,诩诩强笑语以相取下,握手出肺肝相示,指天日涕泣,誓生死不相背负,真若可信;一旦临小利害,仅如毛发比,反眼若不相识。落陷穽,不一引手救,反挤之,又下石焉者,皆是也。此宜禽兽夷狄所不忍为,而其人自视以为得计。闻子厚之风,亦可以少愧矣。
子厚前时少年,勇于为人,不自贵重顾籍,谓功业可立就,故坐废退。既退,又无相知有气力得位者推挽,故卒死于穷裔。材不为世用,道不行于时也。使子厚在台省时,自持其身,已能如司马刺史时,亦自不斥;斥时,有人力能举之,且必复用不穷。然子厚斥不久,穷不极,虽有出于人,其文学辞章,必不能自力,以致必传于后如今,无疑也。虽使子厚得所愿,为将相于一时,以彼易此,孰得孰失,必有能辨之者。
子厚以元和十四年十一月八日卒,年四十七。以十五年七月十日,归葬万年先人墓侧。子厚有子男二人:长曰周六,始四岁;季曰周七,子厚卒乃生。女子二人,皆幼。其得归葬也,费皆出观察使河东裴君行立。行立有节概,重然诺,与子厚结交,子厚亦为之尽,竟赖其力。葬子厚于万年之墓者,舅弟卢遵。遵,涿人,性谨慎,学问不厌。自子厚之斥,遵从而家焉,逮其死不去。既往葬子厚,又将经纪其家,庶几有始终者。
铭曰:“是惟子厚之室,既固既安,以利其嗣人。”
注释
题解:《古文观止·卷八・唐文 柳子厚墓志铭》正文取自公有领域古籍原文。
注(本章正文所涉字,释义取自《国学字典》):
- 卷(juàn,juǎn):juànjuǎn1. 可以舒展和弯转成圆筒形的书画:长卷。画卷。手卷。 2. 书籍的册本或篇章:上卷。第一卷。藏书十万卷。卷帙(书卷成束,用布裹或布囊装起来称“…
- 八(bā):(1)数目字:~成|~(好工具)股|~卦。 (2)不定数;表示多:~面玲珑。
- 唐(táng):(1)(形)(言谈)虚夸:~大无验。 (2)(形)空;徒然:功不~捐(功夫不白费)。 (3)(名)传说中的朝代名;尧所建。 (4)(名)唐朝。 (5)(名)后唐…
- 文(wén):(1)(名)文字;记录语言的符号:中~。 (2)(名)文章;作品:美~。 (3)(名)文言:半~半白。 (4)(名)指社会发展到较高阶段表现出来的状态:~化|~…
- 柳(liǔ):(1)(名)柳树;落叶乔木或灌木;叶子狭长。 (2)(名)二十八宿之一。 (3)(名)(Liǔ)姓。
- 子(zǐ):1. 古代指儿女,现专指儿子:子女。子孙。子嗣。子弟(后辈人,年轻人)。 2. 植物的果实、种子:菜子。瓜子儿。子实。 3. 动物的卵:鱼子。蚕子。 4. 幼小…
- 厚(hòu):(1)(形)扁平物上下两面之间的距离大(跟‘薄’相对):~木板|~[好工具]棉衣|嘴唇很~。 (2)(形)厚度:下了二寸~的雪。 (3)(形)(感情)深:深情~…
- 墓(mù):(名)坟墓:~碑|~地|~穴|~葬。
- 志(zhì):心之所之;志于道,据于德,依于仁。
- 讳(huì):(1)(动)因有所顾忌而不敢说或不愿说;忌讳:隐~|直言不~。 (2)(名)忌讳的事情:犯了他的~了。 (3)(名)旧时指死去的帝王或尊长的名字。
- 宗(zōng):(1)(名)祖宗:列祖列~。 (2)(名)家族;同一家族:~庙|~室|~(好工具)弟|~兄|~族。 (3)(名)宗派;派别:正~|~派主义。 (4)(名)宗旨:…
- 元(yuán):(1)(形)开始的;第一:~始|~旦|~月。 (2)(形)为首的;居首的:~首|~年。 (3)(形)主要;根本:~素|~音。 (4)(形)元素:一~论|二~论。…
- 七(qī):(1)(数)数目。 (2)(数)旧时人死后每隔七天祭一次;直到第四十九天为止;共分七个“七”。
- 世(shì):(1)(名)人的一辈子:一生一~. (2)(名)有血统关系的人相传而成的辈分:第十~孙。 (3)(名)一代又一代:三代祖传~医。 (4)(名)指有世交关系:~兄…
- 庆(qìng):(1)(动)庆祝;庆贺:~寿|~丰收|~功大会。 (2)(名)值得庆祝的周年纪念日:国~|校~。 (3)姓。
- 拓(tuò,tà):tuòtà1. 开辟,扩充:拓荒。开拓。拓展。拓落(a.宽广;b.潦倒失意。亦作“落拓”)。 2. 以手推物:“孔子之劲,能拓国门之关,而不肯以力闻”。 3. …
- 侍(shì):(动)陪伴侍候:~立。
- 中(zhōng):内也。不偏不倚、无过不及之谓中。
- 封(fēng):(1)(动)封闭;封起来 (2)(动)古时帝王把爵位(有时连土地)或称号赐给臣子:~王|分~诸侯。 (3)(~儿)用来封东西的纸包或纸袋封套的东西:信~。
- 济(jì,jǐ):jìjǐ1. 渡,过河:同舟共济。 2. 对困苦的人加以帮助:济世。救济。赈济。周济。接济。 3. 补益:无济于事。 1. 〔济水〕古水名,源于今中国河南省,流…
- 阴(yīn):[ yīn ]1. 中国古代哲学认为宇宙中通贯所有物质的两大对立面诸一,与“阳”相对:阴阳。一阴一阳谓之道。阴差阳错。阴盛阳衰。阴虚生热。 2. 指“月亮”:太…
- 公(gōng):平也;公乃王,王乃天,大公无私。
- 曾(zēng,céng):zēngcéng1. 指与自己中间隔两代的亲属:曾祖父。曾孙。 2. 古同“增”,增加。 3. 竟,简直,还(hái ):“以君之力曾不能损魁父之丘,如太山、王…
- 伯(bǎi,bó):bóbǎibà1. 兄弟排行次序:伯仲(指兄弟的次第,喻事物不相上下)。 2. 父亲的哥哥:伯伯。伯父。伯母。 3. 对父辈戚友的尊称:老伯。世伯。 4. 封建…
- 相(xiāng,xiàng):xiāngxiàng1. 交互,行为动作由双方来:互相。相等。相同。相识。相传(chuán )。相符。相继。相间(jiàn )。相形见绌。相得益彰(两者互相配合…
- 良(liáng):善也。温良恭俭让之良,本性之美。
- 俱(jù,jū):jùjū全、都:一应俱全、万事俱备、百废俱兴 姓。
- 得(dé,děi,de):déděide1. 获取,接受:得到。得失。得益。得空(kòng)。得便。得力。得济。心得。 2. 适合:得劲。得当(dàng )。得法。得体。 3. 满意:得…
- 罪(zuì):(1)(名)作恶或犯法的行为:~案|~犯|~名|~囚|~人|~[好工具]责|~证|~恶滔天|~魁祸首|~孽深重。 (2)(动)过失:归~于人。 (3)(形)苦难…
- 武(wǔ):[ wǔ ]1.关于军事或技击的,与“文”相对:武装。武器。武警。武林。武坛。武生。武旦。武丑。武净。武举。 2.勇猛,猛烈:英武。威武。武断。武士。武夫。 3…
赏析: (暂无赏析,待后续补充)