卷二・周文 子产告范宣子轻币

出自《古文观止

卷二・周文 子产告范宣子轻币

范宣子为政,诸侯之币重,郑人病之。

二月,郑伯如晋。子产寓书于子西,以告宣子,曰:“子为晋国,四邻诸侯,不闻令德而闻重币。侨也惑之。侨闻君子长国家者,非无贿之患,而无令名之难,夫诸侯之贿,聚于公室,则诸侯贰;若吾子赖之,则晋国贰。诸侯贰则晋国坏,晋国贰则子之家坏。何没没也?将焉用贿?

夫令名,德之舆也。德,国家之基也。有基无坏,无亦是务乎?有德则乐,乐则能久。诗云:‘乐只君子,邦家之基。’有令德也夫!‘上帝临女,无贰尔心。’有令名也夫!恕思以明德,则令名载而行之,是以远至迩安。毋宁使人谓子,子实生我,而谓子浚我以生乎?象有齿以焚其身,贿也。”

宣子说,乃轻币。

注释

题解:《古文观止·卷二・周文 子产告范宣子轻币》正文取自公有领域古籍原文。

(本章正文所涉字,释义取自《国学字典》):

  • (juàn,juǎn):juànjuǎn1. 可以舒展和弯转成圆筒形的书画:长卷。画卷。手卷。 2. 书籍的册本或篇章:上卷。第一卷。藏书十万卷。卷帙(书卷成束,用布裹或布囊装起来称“…
  • (èr):(1)(数)数目字:一~。 (2)(数)序数;表顺序:第~。 (3)(形)次等的:~把刀。 (4)(形)两样:不~价。
  • (zhōu):(1)(名)圈子:绕场一~。 (2)(名)周围:四~|圆~。 (3)(动)绕一圈:~而复始。 (4)(形)普遍;全:~身|~知。 (5)(形)完备;周到:~密|…
  • (wén):(1)(名)文字;记录语言的符号:中~。 (2)(名)文章;作品:美~。 (3)(名)文言:半~半白。 (4)(名)指社会发展到较高阶段表现出来的状态:~化|~…
  • (zǐ):1. 古代指儿女,现专指儿子:子女。子孙。子嗣。子弟(后辈人,年轻人)。 2. 植物的果实、种子:菜子。瓜子儿。子实。 3. 动物的卵:鱼子。蚕子。 4. 幼小…
  • (chǎn):(1)(动)人或动物的幼体从母体中分离出来:~卵。 (2)(动)创造物质或精神财富;生产:~销|增~。 (3)(动)出产:~粮|~煤。 (4)(动)物产;产品:…
  • (gào):(1)(动)把事情向人陈述、解说:~诉|~知|广~|报~|通~|忠~。 (2)(动)向国家行政司法机关检举、控诉:~状|到法院去~他。 (3)(动)为了某事而请…
  • (fàn):(1)(名)模子:钱~。 (2)(动)模范、榜样:典~。 (3)(名)界限:~围。 (4)姓。 (5)(动)限制:防~。
  • (xuān):(1)(动)公开说出来;传播、散(好工具)布出去:~德|~读|~传。 (2)(动)疏导:~泄。 (3)(动)宣召。 (4)(名)指安徽宣城。 (5)(名)指宣纸…
  • (qīng):(1)(形)重量小;比重小:身~如燕。 (2)(形)负载小;装备简单:~装|~骑兵|~车从。 (3)(形)数量少;程度浅:年纪~|工作很~|~伤。 (4)(形)…
  • (bì):(名)[好工具]货币:硬~|银~|纸~|人民~。
  • (zhèng):正也;为政以德,正己而后正人。
  • (hóu,hòu):hóuhòu1. 封建制度五等爵位的第二等:侯爵。侯门。公侯。封侯。诸侯。 2. 古代用作士大夫之间的尊称。 3. 姓。 1. 〔闽侯〕地名,在中国福建省。
  • (zhòng,chóng):zhòngchóng1. 分(fèn)量较大,与“轻”相对:重负。重荷。重量(liàng )。重力。举重。负重。 2. 程度深:重色。重病。重望。重创。 3. …
  • (rén):天地之性最贵者也。会意,象臂胫之形。
  • (bìng):(1)(动)生理上或心理上发生的不正常状态:疾~|心脏~。 (2)(名)生理上或心理上发生不正常的状态:~了三天。 (3)(名)心病;私弊:弊~。 (4)(名)…
  • (yuè):阙也。太阴之精,主阴、主夜。
  • (bǎi,bó):bóbǎibà1. 兄弟排行次序:伯仲(指兄弟的次第,喻事物不相上下)。 2. 父亲的哥哥:伯伯。伯父。伯母。 3. 对父辈戚友的尊称:老伯。世伯。 4. 封建…
  • (rú):[ rú ]1. 依照顺从:如愿。如意。如法炮制。 2. 像,相似,同什么一样:如此。如是。如同。如故。如初。游人如织。 3. 比得上,及:百闻不如一见。自叹弗…
  • (jìn):1. [好工具]进:晋级。晋升。晋谒(进见)。 2. 中国周代诸侯国名。 3. 中国山西省的别称:晋剧。 4. 中国朝代名:西晋。东晋。
  • (shū):(1)(动)写字;记录;书写:大~特~。振笔直~。 (2)(名)字体:隶~。 (3)(名)装订成册的著作:一本~。 (4)(名)书信:家~。 (5)(名)文件:…
  • 西(xī):(1)(名)西方:~边|~南。 (2)(名)西洋;内容或形式属于西洋的。 (3)(名)姓。
  • (guó):邦也;有土有人有主谓之国。
  • (sì):(1)数目;三加一(好工具)后所得。(名) (2)数目:~个|~位。 (3)姓。 (4)我国民族音乐上的一级。
  • (lín):(1)(名)住处接近的人家:四~|东~|~人|远亲不如近~。 (2)(形)邻接的;邻近的:~国|~县|~家|~座。
  • (bù):[ bù ]1. 副词。 2. 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面,构成形容词:不去。不多。不法。不料。不材(才能平庸,常用作自谦)…
  • (wén):(1)(动)听见:~见。 (2)(名)消息:新~。 (3)(名)名声:艳~。 (4)(名)知识;[好工具]见闻:博学多~。 (5)(动)用鼻子嗅:味道好~。
  • (líng,lǐng,lìng):línglǐnglìng1. 〔令狐〕a.古地名,在今山西省临猗县一带;b.复姓。 1. 量词,印刷用的原张平版纸五百张为一令。 1. 上级对下级的指示:命令。…
  • (dé):得也。内得于己、外施于人;道家言道之落实为德。
  • (qiáo):(1)(动)侨居:~民|~胞。 (2)(名)侨民:~眷|归~|华~|难~|外~。

赏析: (暂无赏析,待后续补充)