晋语·优施教骊姬谮申生
出自《国语》
晋语·优施教骊姬谮申生
优施教骊姬夜半而泣谓公曰:“吾闻申生甚好仁而强,甚宽惠而慈于民,皆有所行之。今谓君惑于我,必乱国,无乃以国故而行强于君。君未终命而不殁,君其若之何?盍杀我,无以一妾乱百姓。”公曰:“夫岂惠其民而不惠于其父乎?”骊姬曰:“妾亦惧矣。吾闻之外人之言曰:为仁与为国不同。为仁者,爱亲之谓仁;为国者,利国之谓仁。故长民者无亲,众以为亲。苟利众而百姓和,岂能惮君?以众故不敢爱亲,众况厚之,彼将恶始而美终,以晚盖者也。凡民利是生,杀君而厚利众,众孰沮之?杀亲无恶于人,人孰去之?苟交利而得宠,志行而众悦,欲其甚矣,孰不惑焉?虽欲爱君,惑不释也。今夫以君为纣,若纣有良子,而先丧纣,无章其恶而厚其败。钧之死也,无必假手于武王,而其世不废,祀至于今,吾岂知纣之善否哉?君欲勿恤,其可乎?若大难至而恤之,其何及矣!”公惧曰:“若何而可?”骊姬曰:“君盍老而授之政。彼得政而行其欲,得其所索,乃其释君。且君其图之,自桓叔以来,孰能爱亲?唯无亲,故能兼翼。”公曰:“不可与政。我以武与威,是以临诸侯。未殁而亡政,不可谓武;有子而弗胜,不可谓威。我授之政,诸侯必绝;能绝于我,必能害我。失政而害国,不可忍也。尔勿忧,吾将图之。”
骊姬曰:“以皋落狄之朝夕苛我边鄙,使无日以牧田野,君之仓廪固不实,又恐削封疆。君盍使之伐狄,以观其果于众也,与众之信辑睦焉。若不胜狄,虽济其罪,可也。若胜狄,则善用众矣,求必益广,乃可厚图也。且夫胜狄,诸侯惊惧,吾边鄙不儆,仓廪盈,四邻服,封疆信,君得其赖,不知可否,其利多矣。君其图之!”公悦,是故使申生伐东山,衣之偏裻之衣,佩之以金玦。仆人赞闻之,曰:“太子殆哉!君赐之奇,奇生怪,怪生无常,无常不立。使之出征,先以观之,故告之以离心,而示之以坚忍之权,则必恶其心而害其身矣。恶其心,必内险之;害其身,必外危之。危自中起,难哉!且是衣也,狂夫阻之衣也。其言曰:‘尽敌而反。’虽尽敌,其若内谗何!”申生胜狄而反,谗言作于中。君子曰:“知微。”
注释
题解:《国语·晋语·优施教骊姬谮申生》正文取自公有领域古籍原文。
注(本章正文所涉字,释义取自《国学字典》):
- 晋(jìn):1. [好工具]进:晋级。晋升。晋谒(进见)。 2. 中国周代诸侯国名。 3. 中国山西省的别称:晋剧。 4. 中国朝代名:西晋。东晋。
- 语(yǔ,yù):yǔyù1. 话:语言。汉语。英语。语录。语汇。语重心长。 2. 指“谚语”或“古语”:语云:“皮之不存,毛将焉附”。 3. 代替语言的动作:手语。旗语。 4.…
- 优(yōu):(1)(形)优良;美好:~弧|~等|~劣|~客|~胜|~势|~遇|~质|~胜劣汰|拥军~属|养尊处~。 (2)(名)旧时称演戏的人:女~|~伶|名~。
- 施(shī):(1)(动)施行;施展:实~|~工。 (2)(动)给予:~礼。 (3)(动)施舍:~与。 (4)(名)在物体上加某种东西:~肥。 (5)姓。
- 教(jiào):上所施、下所效;修道之谓教。
- 申(shēn):(1)(动)说明;陈述:~言|三令五~。 (2)(名)地支的第九位。参看〔干支〕。 (3) 上海市的别称; (4) 姓氏; (5) 申时,旧式记时法,相当于十五…
- 生(shēng):进也;天地之大德曰生。
- 夜(yè):(1)(名)从天黑到天亮的一段时间(跟‘日’或‘昼’相对):~晚|白天黑~|三天三~。 (2)(名)〈方〉指天黑;入夜:天快~了。
- 半(bàn):(1)(数)二分之一;一半(没有整数时用在量词前;有整数时用在量词后):~百|~(好工具)大|~年|~尺|一斗~。 (2)(数)在…中间:~夜|~山腰|~天|~…
- 泣(qì):(1)(动)小声哭:~诉|哀~|悲~|抽~|哭~。 (2)(名)眼泪:饮~|~下如雨。
- 公(gōng):平也;公乃王,王乃天,大公无私。
- 吾(wú,yù):wúyù1. 我,我的:吾身。吾国。吾辈。 2. 姓。 1. 古同“御”,抵御。
- 闻(wén):(1)(动)听见:~见。 (2)(名)消息:新~。 (3)(名)名声:艳~。 (4)(名)知识;[好工具]见闻:博学多~。 (5)(动)用鼻子嗅:味道好~。
- 甚(shèn,shén):shènshén1. 很,极:甚好。甚快。 2. 超过:日甚一日。 3. 方言,什么:甚事? 4. 表示进一层的意思:甚至。甚或。 1. 同“什2”。
- 好(hǎo,hào):hǎohào1. 优点多或使人满意的,与“坏”相对:好人。好汉。好歹。好事多磨。 2. 身体康健,疾病消失,生活幸福:您好。安好。 3. 友爱,和睦:友好。相好…
- 仁(rén):爱人。儒家核心德目,推己及人、克己复礼之谓仁。
- 强(qiáng,qiǎng,jiàng):qiángqiǎngjiàng1. 健壮,有力,与“弱”相对:强壮。强健。强人。强力。强大。强劲。刚强。富强。列强。强弩之末。年富力强。 2. 程度高:强手。强…
- 宽(kuān):(1)(形)横的距离大;范围广。 (2)(名)宽度:这条河有一里~。 (3)(动)放宽;使松缓:~限|~心。 (4)(形)宽大;不苛求(跟‘严’相对):~容|从…
- 惠(huì):(1)(名)好处;恩惠:小恩小~|施~于人|受~于人。 (2)(动)给人好处:互利互~|平等互~。 (3)(副)敬辞;用于对方对待自己的行动。~临|~顾|~存。…
- 慈(cí):(1)(形)和善慈爱:对敌人绝不能讲仁~。 (2)(名)指母亲:家~。 (3)姓。
- 民(mín):众庶也;民为邦本,本固邦宁。
- 皆(jiē):(副)〈书〉都;都是:~大欢喜|全民~兵|放之四海而~准。
- 有(yǒu):存在也;有无相生,难易相成。
- 所(suǒ):[ suǒ ]1. 处,地方:住所。哨所。场所。处所。 2. 机关或其他办事的地方的名称:研究所。派出所。 3. 量词,指房屋:一所四合院。 4. 用在动词前,…
- 行(xíng):步趋也;先行其言,而后从之。
- 今(jīn):(1)(名)现在;现代((好工具)跟“古”相对):当~|~人|厚~薄古。 (2)(名)当前的(年、天及其部分):~天|~晨|~春。
- 君(jūn):(1)((好工具)名)君主:国~。 (2)(名)〈书〉对人的尊称:张~|诸~。
- 惑(huò):(1)(动)疑惑;迷惑:惶~|迷~|大~不解|智者不~。 (2)(动)使迷惑:~乱|~人耳目|谣言~众。
- 我(wǒ):(1)(名)称自己;有时也用来指称“我们”:~校。 (2)(名)自己:忘~工作。
- 必(bì):(1)(副)必定;必然:战~胜;攻~克|~经之路。 (2)(副)必须;一定要:事~躬亲。
赏析: (暂无赏析,待后续补充)